Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Dialogues de Sulpice-Sévère | Wauchier de Denain | Un jor avint que je Gallus et mes chier compeinz qui deciples fu seint Martin

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Dialogues de Sulpice-Sévère, Wauchier de Denain" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2117). Consultation du 30/11/2022

+ Identification
Titre Dialogues de Sulpice-Sévère
Commentaire sur le titre
Auteur Wauchier de Denain
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Un jor avint que je Gallus et mes chier compeinz qui deciples fu seint Martin
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme mixte
Commentaire sur l'œuvre Traduction des Dialogues de Sulpice Sévère, faite à la demande de Philippe de Namur. Comparaison des miracles des Pères du désert et de saint Martin de Tours. Un épilogue en octosyllabes fait le lien avec la vie de saint Brice
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée début du 13e s, avant 1212
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-01-03 10:08:56 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Dialogues sur saint Martin.
  • Miracles de saint Martin.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Epilogue : Or vos ai l'uevre consommee / Des miracles de saint Martin
    Epilogue en octosyllabes
  • Explicit, Epilogue : ...d'enviz fet bien ce m'est avis / Qui le bien escoute a enviz
  • Explicit, Texte : ...dont il avoient tuit la parole ramenteue il se leverent tuit et departirent car ja estoit pres de l'avespree
+ Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Sulpice Sévère
Section : Partie non déterminée
Versification Nombre de vers 18
Type de vers Octosyllabes épilogue en octosyllabes
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Miracles et récits exemplaires
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Martin de Tours
  • Pères du désert

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Continuation de : Wauchier de Denain | Dossier sur saint Martin de Tours | Sainz Martins fu nez de la contree de Pannonie d'un chastel qui Ysaphane avoit non
Dans certains témoins les Dialogues suivent le Dossier de saint Martin, et la formule finale des Dialogues les y rattache
+ Témoins
3 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 20.D.VI
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00411
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00412
+ Bibliographie
1 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane