Retour

Vie des sept dormants | Anonyme El tens que Decius Cesar maintenoit l'empire de Rome estoient en la cite d'Efeise VII homes jeunes bacheliers et de belle forme

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie des sept dormants, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1865). Consultation du 16/12/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie des sept dormants
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit El tens que Decius Cesar maintenoit l'empire de Rome estoient en la cite d'Efeise VII homes jeunes bacheliers et de belle forme
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Trad. libre de la légende publiée par Mombritius, Sanctuarium, t. II, fol. CCLXVIIId, qui commence ainsi : Temporibus Decii imperatoris, cum per universum orbem persecutio Christianorum agitaretur atque idolis vanis sacrificia funesta offerentur,...
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : li enperieres Theodoses et li evesques et li prevost et tous li pueplez glorifierent et gratierent NS JC (doxologie)
+ – Description
Section : Ensemble
Source BHL 2313
hors répertoire Voir détail Trad. libre de la légende publiée par Mombritius, Sanctuarium, t. II, fol. CCLXVIIId, qui commence ainsi : Temporibus Decii imperatoris, cum per universum orbem persecutio Christianorum agitaretur atque idolis vanis sacrificia funesta offerentur,...
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnes et personnages
  • Martyrs
  • Sept dormants d'Ephèse
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10295-10304
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque de la Part-Dieu,  866 (770)
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1008
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Fabrizio Cigni, « Il punto sui leggendari francoitaliani della fine del sec. XIII : nuove ricerche e osservazioni » in L'oro dei santi. Percorsi della "Legenda aurea" in volgare, éd. Laura Ingallinella, Lino Leonardi et Speranza Sperullo mediEVI, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2023 p. 285-320
Commentaire : Edition partielle
> Brian MERRILEES, La vie des sept dormants en ancien français, Romania, 95, 1974
Résumé : Cr in Cultura Neolatina 33 (1973), p. 408, n° 96
> Jean-Pierre PERROT, Livre della vie des sainz apostres et de leur paission... Légendier d'apôtres en scripta franco-italienne (ms Lyon, Bibliothèque municipale 866), Langages, Chambéry, Université de Savoie, 2006
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane