Détail d'œuvre
Retour| Titre | Vie et miracles de saint Josse |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Jean Miélot |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Le noble confes et glorieux ami de Dieu saint Josse a Tyre et pris sa naissance honnourable |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | incipit de la Vie en prose |
| Forme | mixte |
| Commentaire sur l'œuvre | Gröber p. 1146. Se compose de 47 quatrains pour servir de légendes à une suite de peintures sur la vie du saint, une généalogie, la vie et les miracles de st Josse en prose. Pour la majeure partie, traduction d'une version amplifiée de la Vita latine d'Isembart (Delsaux 2010b) |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 1449 |
| Langue principale | oil-français |
| Gestion de la saisie | 2012-07-26 08:33:48 - Anne-Françoise Leurquin |
| Commentaire sur la saisie | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : vers | |||
|---|---|---|---|
| Versification | Type de vers | Octosyllabes | |
| nombre de strophes | 47 | ||
| Nombre de vers par strophe | 4 | quatrains | |
| Schéma de rimes | rimes plates | ||
| Répertoire | Hagiographies II, n° | 194 | |
| Origine géographique | Origine auteur | Flandre | |
2 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
| + - | Manuscrit : BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 10958 |
|---|
| + - | Manuscrit : VALENCIENNES, Bibliothèque municipale, 0511 (470) |
|---|
9 référence(s)
>
Huhuette Crab, La Vie de saint Josse de Jean Miélot. Mémoire de licence, Louvain, 1969
Commentaire : ed de la vie en prose seulement, avec le ms de Bruxelles comme ms de base
>
Dominic E. Delarue, jean Mielot und seine Vie et miracles de saint Josse, Scriptorium, 68, 2014 : p. 122-138
>
Olivier Delsaux, Bibliographie de et sur Jean Miélot, Le Moyen Français, 67, 2010 : p. 157-202
Commentaire : p. 158
>
Georges Doutrepont, La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne, Paris, 1909
Commentaire : pp. 214, 492
>
Niels Olof Jonsson, Jean Miélot, Vie et miracles de saint Josse, Textes vernaculaires du Moyen Age, 1, Turnhout, Brepols, 2004
>
Paul Meyer, Légendes hagiographiques en français. I. Légendes en vers, Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906 : p. 328-378
Commentaire : p. 360, sur les quatrains accompagnant les images
>
P. Perdrizet, Jean Miélot, l'un des traducteurs de Philippe le Bon, Revue d'histoire littéraire de la France, 1907 : p. 472-482
>
Claude Thiry, Vie et miracles de saint Josse, Le Moyen Français, 67, 2010 : p. 101-110
>
J. Trier, Der Heilige Judocus, sein Leben und seine Verchrung, Germanistische Abhandlungen, 56, 1924