Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Charme contre la maladie | Anonyme | La verei dame seit en sun baunc, sun verrei enfaunt seit en sun devaunt. Verrei est la dame, verrei est l'enfaunt. Verrei veine estauncher nostre saunc. Dies ceo treis feis e treis feis pater.

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Charme contre la maladie, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/16512). Consultation du 23/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Charme contre la maladie
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit La verei dame seit en sun baunc, sun verrei enfaunt seit en sun devaunt. Verrei est la dame, verrei est l'enfaunt. Verrei veine estauncher nostre saunc. Dies ceo treis feis e treis feis pater.
Niveau d'incipit Texte complet
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée début 14e s.
Langue principale anglo-normand
Gestion de la saisie 2014-07-20 15:32:51 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Pur sanc etanch. Charme pur estauncher saunc.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 00273
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Marcello Barbato, Incantamenta latina et romanica : scongiuri e formule magiche dei secoli V-XV, Testi e documenti di letteratura e di lingua, Roma, Salerno, 2019
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 17/07/2014, documentation section romane