Retour

Prière | Anonyme Ave, dame des anges, de paradis roÿne, / dame de tout le mont, de pechié medecine...

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Prière, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/15528). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prière
Commentaire sur le titre Prière à la Vierge
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ave, dame des anges, de paradis roÿne, / dame de tout le mont, de pechié medecine...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Sonet-Sinclair 96 (cf. Sonet-Sinclair 102 avec l'incipit "Ave, Dame des anges, de paradis roÿne...")
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 8 quatrains d'alexandrin
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Sous-partie : Quant hautement li Sires du ciel se aombra
  • Incipit, Texte : Ave dame angelles, del paradix regine / Princes de tullimonx, de pecé mexine, / Solla fustes trovés par l'umilité dignes / Deus se comix in vos la magestés devine
  • Incipit, Texte : Ave, dame des anges, de paradis roÿne, / dame de tout le mont, de pechié medecine...
    Sonet-Sinclair 102 qui est une variante de l'incipit du Sonet-Sinclair 96
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 96
Sonet-Sinclair 102
Sonet-Sinclair 1718
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Prières non liturgiques
  • Prières à Notre Dame
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
6 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : FERRARA,  Biblioteca comunale Ariostea,  Cl. II. 280
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3142
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01553
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12467
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12483
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Vat. lat. 06300
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Arthur Langfors, Une paraphrase anonyme de l’Ave Maria en ancien français, Neuphilologische Mitteilungen, 7, 1905
> Arthur Langfors, Les incipits des poèmes français antérieurs au XVIe s. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Les incipits des poèmes français antérieurs au XVIe s. Répertoire bibliographique établi à l'aide de, Paris, Champion, 1917
Commentaire : p.117-125
> Yvan Lepage, Un recueil français de la fin du XIIIe siècle (Paris, Bibl. nat., fr. 1553), Scriptorium, 29, 1975 : p. 23-46
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 03/04/2014, documentation section romane