Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Pater noster |
Anonyme |
Nostre Père qui es en cieulx / Bien en sommes certiffiez / Or nous fay de tous maulx eschieux / Et ton nom soit sainctifiez
Comment citer cette fiche ?
Cécile Bruneau,
notice de "Pater noster,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/14078 ).
Consultation du 12/10/2024
Titre
Pater noster
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Nostre Père qui es en cieulx / Bien en sommes certiffiez / Or nous fay de tous maulx eschieux / Et ton nom soit sainctifiez
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
vers
Commentaire sur l'œuvre
18 ocrosyllabes. Dans les Heures de Notre Dame
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
14e s.
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2018-06-25 09:20:40 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Section :
Ensemble
Répertoire
Sonet-Sinclair
4741
Sonet-Sinclair
4742
variante
Sonet-Sinclair
6460
variante
+
– Thésaurus et événements
1
association
> Fait partie de
:
Anonyme
| Heures de la Vierge
| Domine labia mea / aperies, volenté a / mon cuer d'anoncier par la bouche / ta loenge qui pres la touche...
6 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 23r - 24v
Etat du témoin
Datation
4e quart du 14e s. (Randall 1989) : réalisé à Paris vers 1380 pour le mariage de Raoul II de Raineval et Isabelle de Coucy
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 26 - 26
Etat du témoin
Datation
début du 15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 12v - 12v
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 8v - 9r
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 21r - 22r
Etat du témoin
Datation
16e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 26v - 27r
Etat du témoin
Datation
15e s., vers 1450
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
2 référence(s)
>
Geneviève Hasenohr et Anne-Françoise Leurquin, Traductions et commentaires médiévaux du Pater en langue d'oïl. Inventaire provisoire, Le Pater noster au XIIe siècle. Lectures et usages , Bibliothèque d'histoire culturelle du Moyen Âge, 15, Turnhout, Brepols, 2015 : p. 235-248
Commentaire : n° 22
>
Pierre Rézeau, La tradition des prières françaises médiévales. A propos d'un livre d'heures et de prières des Célestins de Metz (Metz, Bibl. mun., ms 600) , Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 7, Paris, Editions du CNRS, 1977
Cécile Bruneau, 07/01/2014, bibliographie