Retour

Male honte | Huon le Roi de Cambrai Saignor, vos qui honte cremez, / A cest fablel bien entendez. / En Engleterre fu manant / Uns Englois riches et puissanz

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Male honte, Huon le Roi de Cambrai" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/13342). Consultation du 08/11/2024

+ Identification
Titre Male honte
Commentaire sur le titre
Auteur Huon le Roi de Cambrai
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Saignor, vos qui honte cremez, / A cest fablel bien entendez. / En Engleterre fu manant / Uns Englois riches et puissanz
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Paris, BN, fr. 837
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence NRCF V, 43, rédaction 2. Edite les 2 rédactions
Pièce
Datation détaillée milieu 13e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : En Engleterre fu manans
    ms Paris, BN, fr. 12603
  • Incipit, Texte : Hues de Cambrai conte et dist / Qui de ceste oevre rime fist
    dans fr. 837
  • Explicit, Texte : ...et chascun jor li croist et monte
    ms fr. 837
  • Explicit, Texte : ...ot li rois de la honte asses
  • Explicit, Texte : Por ce dit an en reprovier / Qui fu trové par icest conte / Que vilain aient male honte
    éd. NRCF
+ Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 216
Type de vers Octosyllabes
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Autre rédaction de : Guillaume | Male honte | Seignor, oiez et escoutez / Un fablel qu'est faiz et rimés
+ Témoins
3 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 354
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12603
+ Bibliographie
6 référence(s)
+ Liens externes
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane