Retour

Enseignements Seneque contre mesaventure | Anonyme Combien que tu soies enlumineiz...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Enseignements Seneque contre mesaventure, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12141). Consultation du 21/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Enseignements Seneque contre mesaventure
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Traducteur
Incipit Combien que tu soies enlumineiz...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traduction partielle du De remediis fortuitorum.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s. (fin)
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • De remediis fortuitorum. oeuvre traduite
  • Seneque contre mesaventure.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 365
+ - Manuscrit : MONTPELLIER,  Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine,  H 043
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Curt F. BüHLER, « The 'Fleurs de toutes vertus' and Christine de Pisan's l''Epître d'Othéa' » in Publications of the Modern Language Association of America, 62 (1947) : p. 32-44
Commentaire : p. 43, note 61
> Robert H LUCAS, « Mediaeval French translations of the Latin classics to 1500 » in Speculum, 45 (1970) : p. 225-253
Commentaire : p. 245
> Suzanne SOLENTE, « Un traité de Christine de Pisan : l'epistre de la prison de vie humaine » in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 85 (1924) : p. 276 sqq
Commentaire : p. 16
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane