Ici commence romaunz estret hors de divinité selom l'ordeynement des philosophes. In omnibus operibus tuis memorares... A ses trechiers freres et soers en Deu, as tous iceus ke ceste compilesoun lirunt...
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
13e s.
Langue principale
anglo-normand
Gestion de la saisie
2012-09-12 11:44:24 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres titres
De penis Purgatorii.
oeuvre traduite
Autres intervenants
Robert Grosseteste (Auteur) : Le texte lui fut attribué au 14e s. uniquement, voir Hunt, 2010, p. 393
Autres textes repères
Explicit, Texte : ...De celes peines Deu nus defent par sa seinte pité. (oil-français)
>Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 645, p. 357-8
>Tony Hunt, 'Cher alme': Texts of Anglo-Norman Piety, Medieval and Renaissance Texts and Studies. French of England Translation Series, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2010
>Robert James Relihan, Les Peines de Purgatorie: The Anglo-Norman and Latin Manuscript Traditions, Manuscripta, 22, 1978 : p. 158-168
>Robert James Relihan, A Critical Edition of the Anglo-Norman and Latin Versions of Les Peines de Purgatoire, Iowa City, University of Iowa, 1978
>Robert James Relihan, An Anglo-Norman Source of the Pricke of Conscience, Manuscripta, 24, 1980 : p. 3-19