Retour

Enseignement des enfants nobles | Jean Daudin A tresreverente et tresdiscrete madame Marguerite, par la grace de Dieu royne de France, frere Vincent de l'ordre des prescheurs

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Enseignement des enfants nobles, Jean Daudin" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11457). Consultation du 03/04/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Enseignement des enfants nobles
Commentaire sur le titre
Auteur Jean Daudin
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A tresreverente et tresdiscrete madame Marguerite, par la grace de Dieu royne de France, frere Vincent de l'ordre des prescheurs
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1380
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • De eruditione filiorum regalium.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 09683
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Charles Brucker, Anthologie commentée des traductions françaises du XIVe siècle: autour de Charles V culture, pouvoir et spiritualité, Linguistique, traduction et terminologie, 5, Paris, Honoré Champion éditeur, 2020
Commentaire : Extraits commentés t. I, pp. 411-418
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 520 (Laurent Brun)
> Frédérique Hamm, La traduction du De eruditione filiorum nobilium de Vincent de Beauvais par Jean Daudin, Positions des thèses de l'Ecole des Chartes, 1993 : p. 77-81
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane