Fr En De It

Jonas contient actuellement des informations sur 26925 textes, 18991 manuscrits et 602 imprimés anciens. La base recense 75429 témoins (copies d’un texte dans un manuscrit ou un imprimé ancien).

Retour

Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24298

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24298" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/82392). Consultation du 18/05/2025

Replier l'arborescence

+ – Identification

Exemplaire	Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24298
Titre	Les dernieres œuvres de la Royne de Navarre lesquelles n'ont esté imprimées
Commentaire sur le titre
Datation détaillée	c. 1550, peu après la mort de Marguerite de Navarre
Langue principale	oil-français
Commentaire sur le manuscrit	D'après Cooper copie effectuée probablement peu après la mort de la reine. Quelques cahiers ont été intervertis lors de la reliure. Beaucoup de corrections. Principale source des derniers écrits de la reine de Navarre.
Statut de la fiche	en cours

Autres titres

aucun autre titre.

Autres intervenants

Jean Bouhier de Savigny (Possesseur) : sous la cote C.42

Autres textes repères

aucun autre texte repère

+ –Liens externes

Arca (Notice) Paris-BNF-BAM (Notice)

+ –Description

Section : Ensemble
Support	Type support	Papier
	Hauteur page (en mm)	295
	Largeur page (en mm)	215
Composition projet	Nombre de feuillets	206

+ – Histoire du (des) volume(s)

+ - Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24298

+ –Manuscrits et imprimés associés

aucune association

+ –Contenu

10 œuvre(s) :

Développer l'arborescence Replier l'arborescence

triée(s) par feuillets

feuillets
titre
auteur

+ - Marguerite de Navarre | La Navire | Incipit référence de l'œuvre : Navire, loing du vray port assablée

Folio 1r - 23v

+ - Marguerite de Navarre | Comédie sur le trépas du roi | Incipit référence de l'œuvre : Mais est il vray, est ce chose assurée

Folio 24r - 34r

+ - Marguerite de Navarre | La définition de Vrai Amour par dizains | Incipit référence de l'œuvre : Amour mourant voiant amour vaincqueur

Folio 66r - 66v

+ - Marguerite de Navarre | Chanson spirituelle | Incipit référence de l'œuvre : Si Dieu m'a pour chef Christ donné

Folio 71v - 72r

+ - Marguerite de Navarre | Cinquain | Incipit référence de l'œuvre : Cy est la vraye cognoissance

Folio 91r - 91r

+ - Marguerite de Navarre | Le Miroir de Jésus-Christ crucifié | Incipit référence de l'œuvre : Seigneur Jesus que je doy advouez

Folio 91r - 114r

+ - Marguerite de Navarre | Les Prisons | Incipit référence de l'œuvre : Je vous confesse, Amye tant aymée

Folio 115r - 199v

+ - Anonyme | Epitaphe | Incipit référence de l'œuvre : Cy gist ung corps par lequel dieu faisoit

Folio 197r - 197v

+ - Anonyme | Quatrain | Incipit référence de l'œuvre : O viateur tournant en foy ta face

Folio 197v - 197v

+ - Anonyme | Epitaphe | Incipit référence de l'œuvre : Le corps jadis tant beau, chaste et pudicque

Folio 197v - 198r

+ – Bibliographie

3 référence(s)

> Richard Cooper et Nicole Cazauran, Marguerite de Navarre, Œuvres complètes, t. VIII. Chrétiens et mondains, poèmes épars, Textes de la Renaissance, 131, Paris, Champion, 2007

Commentaire : p. 109.

> Abel Lefranc, Les dernières poésies de Marguerite de Navarre, Paris, Armand Colin, 1896

Commentaire : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6346323x

> Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, ?

Commentaire : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90632774

+ – Signature

Claire Sicard et Pascal Joubaud, 14/05/2019, notice d'après reproduction

Etat du témoin
Date	été 1547, après la mort de François Ier
Titre du témoin	Premierement, le livre que ladite dame composa en Labban et Tusson dict le Navire
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Le texte est copieusement annoté et corrigé par une seconde main.

Etat du témoin
Date	Entre mai 1547 et la fin de l'année
Titre du témoin	Comedie sur le trespas du Roy à quatre personages c'est assavoir amarissime, securus, agapy bergers et paraclesis
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre avril 1547 et décembre 1549, i.e. après la mort de François Ier et avant la mort de Marguerite de Navarre
Titre du témoin	La difinition de Vray Amour par dixains
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	En 1547, période de la copie de l'attestation la plus ancienne connue de la pièce, vraisemblablement au printemps, au vu de sa place dans le témoin
Titre du témoin	Chansons spirituelles
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1549, date de composition de l'œuvre introduite par la pièce
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Peu avant le 21 décembre 1549, date de la mort de l'autrice
Titre du témoin	Le mirouer de la croix
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	Entre 1547 et 1549, date de la mort de Marguerite de Navarre
Titre du témoin	Le premier livre des prisons de la royne de Navarre
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	A la fin du f. 196 v° il est écrit (d'une autre main) : "fin du tiers et dernier livre des prisons". Effectivement les f. 197 et 198 contiennent des épitaphes de Marguerite de Navarre. Toutefois, les tout derniers vers des Prisons se trouvent copiés sur les feuillets 199 r°-v° et 200 r°.

Etat du témoin
Date	Après 1549, date de la mort de Marguerite de Navarre
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Le texte est raturé et modifié par une seconde main. La version initiale du refrain "Austant ou myeulx qu'henoc, jehan ou elye" est biffée et remplacée par "Comme jadis Henoch, Jean, et Helie".