DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 78 J 49

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Edith Brayer, notice de "DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 78 J 49" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/56963). Consultation du 18/01/2026

Replier l'arborescence

+ – Identification

Exemplaire	DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 78 J 49
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée	15e s.
Langue principale	mixte
Commentaire sur le manuscrit	Heures-Missel, recueil théologique. Tout le début du ms est en latin.
Statut de la fiche	validée

Autres titres

aucun autre titre.

Autres intervenants

aucun autre intervenant

Autres textes repères

aucun autre texte repère

+ –Liens externes

's-Gravenhage-KB (Notice) Arca (Notice)

+ –Description

Section : Ensemble
Support	Type support	Parchemin
	Hauteur page (en mm)	196
	Largeur page (en mm)	145
Composition projet	Nombre de feuillets	510
Origine géographique	Localisation d'après bibliographie	Ouest de la France	Brayer 1963

+ – Histoire du (des) volume(s)

+ - DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 78 J 49

+ –Manuscrits et imprimés associés

aucune association

+ –Contenu

81 œuvre(s) :

Développer l'arborescence Replier l'arborescence

triée(s) par feuillets

feuillets
titre
auteur

+ - Anonyme | Calendrier en français | Incipit référence de l'œuvre : Variable

Folio 1r - 12v

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sire Dieu, glorieux sus toute gloire, puissant sur toute puissance, parfait sus toutes perfections, bon sus toute bonté, veritable et juste sur toute verité et sur toute justice...

Folio 281 - 283

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Oiez moy, sire, et prenez ma parolle par l'oreille ; entendez mon cri...

Folio 283 - 284

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sire, oez la voix de ma priere ou temps que je vous requier et que je lieve mes mains a vostre saint temple...

Folio 285 - 285

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sire Dieu, je vous requier et pri pour tout l'estat de sainte Eglise...

Folio 286r - 286r

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sy que la haulte vertu du saint-Esperit que vous envoiastes le jour de la Penthecoste...

Folio 286v - 286v

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Si vroiement, doulx Dieu Jhesucrist, comment je suis certaine que c'est vostre precieux sanc...

Folio 287r - 287r

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sire, veuillés la nous donner, et ouir les prieres de sainte Eglise...

Folio 288r - 288r

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Sire, je ne sui mie digne d'estre oy ne receu en mes oroisons...

Folio 288v - 289

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : O puissant sire, cui suis je et quel chose que je onse aprouchier de ta sainte table pour recevoir le tres saint corps de toy. Toutevoies, je scey de verité... vrais phisicien des ames vien et lui donne senté avec toy me mainnent tout bien et a toy joigne

Folio 289 - 289

+ - Anonyme | Prière à dire pendant la messe | Incipit référence de l'œuvre : Tres chiers sires Jhesucriz, qui de la volentez de Deu ton pere...

Folio 291r - 291r

+ - Anonyme | Prière à la croix | Incipit référence de l'œuvre : Sainte croiz par laquelle me vient a memoire cele es precieuse croix en laquele nostres sires Jhesucriz

Folio 291v - 291v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : O vierge tres excellente/ Et de tres noble parage/ Dont charité la fervent/ Fist l'amoureux mariage

Folio 294v - 297

+ - Anonyme | Paraphrase de l'Ave Maria | Incipit référence de l'œuvre : Dame, je vous rend le salut / qui fist enfer rompre et destruire, / qui proufita tant et valut / que nulz ne le porroit escripre...

Folio 297v - 297v

+ - Anonyme | Prière contre les sept péchés mortels | Incipit référence de l'œuvre : Doulce vierge Marie / en qui humanité / prist celuy qui est vie / et voie et verité...

Folio 299v - 299v

+ - Anonyme | Prière à saint Denis | Incipit référence de l'œuvre : Monseigneur saint denis, tresor de sapience / M'ame et mon corps commande en vostre providence / Mon corps veuiller garder de toute pestilence / M'ame emplir de vertus, de meurs et de science

Folio 301 - 301

+ - Anonyme | Prière à sainte Geneviève | Incipit référence de l'œuvre : Vierge doulce vierge benigne / Vierge sainte vierge tres digne / Vierge franche de France nee

Folio 303v - 304

+ - Anonyme | Oraison à Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : O tres doulz seigneur Jhesucrist, filz de Dieu vif qui du saing du Pere tout puissant es envoyés en ce monde relaschier les pechiez, racheter les afflis et tormentez...

Folio 305 - 305

+ - Anonyme | Prière à Dieu | Incipit référence de l'œuvre : Tres douls Dieu, seigneur tout puissant, de tout le monde createur du ciel et de la terre

Folio 318 - 318

+ - Anonyme | La Trinité Nostre-Dame | Incipit référence de l'œuvre : Aide Dieus, sainte Trinité, / Une gloire, une majesté

Folio 324v - 326v

+ - Anonyme | Plainte du Christ en Croix | Incipit référence de l'œuvre : Hai hons et feme, vois que souffre por toy / Voy ma dolour, mon anguexous conroi

Folio 326v - 327

+ - Anonyme | Complainte | Incipit référence de l'œuvre : Homs et femme qui me remires/ Sy angoisseux et si destroit

Folio 327v - 327v

+ - Gautier de Coinci | Prière à Dieu | Incipit référence de l'œuvre : Doulz Dieu qui es sans fin et sans inicion / Qui toutes creatures as en ta subjection...

Folio 328v - 328v

+ - Anonyme | Prière à Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Jhesu doulz Dieu filz de Marie / Qui par ta mort de mort a vie / A relevee l'umain lignage

Folio 329v - 329v

+ - Anonyme | Prière | Incipit référence de l'œuvre : Sainte char precieuse, je vous aoure et pry / La Vierge glorieuse vous porta et nori

Folio 331r - 331r

+ - Anonyme | Prière | Incipit référence de l'œuvre : Glorieux Dieu qui me feis / A ta semblance et a t'ymage

Folio 331v - 331v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Mere de Dieu plaine de grace/ De nos pechiez, pardon pourchasse

Folio 332r - 332r

+ - Anonyme | Prière au Christ | Incipit référence de l'œuvre : Filz de dieu paint en crucefis / Qui occeis le felon filz

Folio 332r - 332v

+ - Anonyme | Heures de la croix | Incipit référence de l'œuvre : Jhesucrist, donne moy par grant devocion / recorder vostre mort et vostre passion...

Folio 333r - 333r

+ - Anonyme | Heures de la croix | Incipit référence de l'œuvre : Jhesucrist, a matines fut vostre char vendue / A prime de crachie en la face batue...

Folio 333r - 333r

+ - Anonyme | Prière à la croix | Incipit référence de l'œuvre : Sainte vraye croix aouree / Que dou cors Deu fuis aornee...

Folio 333r - 333v

+ - Anonyme | Prière à Dieu | Incipit référence de l'œuvre : Mire de toutes creatures, vrays Dieu tout puissant, je vous loue, aour et glorifie et mercie

Folio 333v - 337

+ - Anonyme | Prière | Incipit référence de l'œuvre : Très précieux et begnin rédempteur Jhesus, je te supplie et requier en grant humilité et en recordacion de ta precieuse et doloreuse passion

Folio 337 - 337

+ - Anonyme | Evangile des béatitudes | Incipit référence de l'œuvre : Saint Mathieu dit en l'euvangille de tous sains que Jhesucrist vit plusieurs compaignies de gens quant il monta en la montaigne

Folio 338 - 338v

+ - Anonyme | Prière sur la Passion | Incipit référence de l'œuvre : De cel segneur de gloire qui dou ciel descendi / Qui pour nous devint hons et qui Judas vendi...

Folio 340r - 340r

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : O tres certaine esperance, deffenderesse et dame de tous ceux qui sy attendent, tres glorieuse vierge Marie...

Folio 341r - 341r

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : je te doy bien saluer, belle/ Glorieuse vierge pucelle/ Mere de Nostre Redempteur

Folio 341 - 343

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : O tres digne et tres benigne vierge pucelle, Marie glorieuse et tresbenoite royne du ciel et de la terre

Folio 344 - 344

+ - Pseudo Jean de Meun | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Je viens et si vous presente/ Marie, vierge (tres) excellente/ Ma complainte en vo chapelle

Folio 348v - 353

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Tres humblement je requier et prye/ Doulce Dame saincte Marie/ Mere de Dieu mon creatour/ Qui de pitié gardez la tour

Folio 353 - 357

+ - Anonyme | Requête de Notre-Dame à Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Deus : Surge/ Tu, soies la tres bien venue/ Doulce mere de moy esleue

Folio 357v - 359v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Je fais hommaige/ A ceste imaige/ Tant nette et clere

Folio 359v - 359v

+ - Jean Chapuis | Ditié à la louange de Notre Dame (extrait des Sept articles) | Incipit référence de l'œuvre : Il m'est pris talent de retraire/ Ces vers cy pour tousjours complaire / A vous doulce vierge Marie / Mere de Dieu, fille et ancelle / Lesquelz maistres Jehan de Meun/ En monstrant le bien a chascun/ En la fin de son codicile/ Escrisi sans barat ne guill

Folio 362v - 363v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Je te salue, vierge pucelle/ A qui Dieu, savoir la nouvelle/ Fist par son angre Gabriel

Folio 363v - 363v

+ - Anonyme | Poème en l'honneur de Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : La virge en cuy j'ay m'esperance / volo laudare carmine...

Folio 365r - 365v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Je te salue Maria / En qui Dieu son filz maria / A humaine fragilité

Folio 366v - 366v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : Roine des cieux glorieuse / Fille et mere precieuse / Je vien a toi merci querir / Car tu es la plus eureuse

Folio 368r - 368r

+ - Anonyme | Prière aux anges et à tous les saints | Incipit référence de l'œuvre : O vous tous tres benoiz angres et archanges, patriaches, prophettes, appostre, martirs, confesseurs, vierges et non vierges

Folio 371v - 371v

+ - Anonyme | Prière à saint Michel | Incipit référence de l'œuvre : Tres glorieux archange prince de la sainte chevalerie des cieulx, monseigneur saint Michiel, messager especial commis de Dieu a recepvoir et introduire en gloire les ames beneurés des esleuz de Dieu

Folio 372v - 372v

+ - Anonyme | Prière à Dieu | Incipit référence de l'œuvre : Dieux, soies moy propice et me pardonnes tous mes pechiez par ta digne grace et me vueillés garder tous les jours de ma vie de tout mal...

Folio 374v - 376r

+ - Anonyme | Prière | Incipit référence de l'œuvre : Bon ange qui es deputez et ordonnez pour moy garder encontre les assaulx et les agais du monde, de la char et des mauvais esperites

Folio 376v - 376v

+ - Anonyme | Prière à saint Christophe | Incipit référence de l'œuvre : Glorieux saint de grande vallue / Saint Cristolfe, je vous salue

Folio 377v - 377v

+ - Anonyme | Prière à saint Christophe | Incipit référence de l'œuvre : Saint Christofle, martir tres doulx/ Priés le roy des roys pour nous

Folio 378 - 378

+ - Anonyme | Interprétation du nom de Jean-Baptiste | Incipit référence de l'œuvre : Dieux envoia par son ange le nom de Jehan sur terre a Zacharie, duquel nom l'interpretacion s'ensuit

Folio 379r - 379v

+ - Anonyme | Prière aux saints Eutrope, Quentin, Mamert et Guinefort | Incipit référence de l'œuvre : Eutrope, Quentin et vous Memer/ Glorieus sains, et aussi Guinefort/ Qui pour la foy de Jhesuscrist amer/ Avez en vous garde vertus si fort

Folio 379v - 379v

+ - Anonyme | Prière à saint Antoine | Incipit référence de l'œuvre : Glorieux confés saint Anthoine/ De Dieu especiaulx amis/ Garde mon corps de mal essoigne

Folio 380v - 380v

+ - Anonyme | Prière à saint Michel | Incipit référence de l'œuvre : Saint Michel, des angelz principal/ Qui Lucifer avec sa legion

Folio 382v - 382v

+ - Anonyme | Enseignement moral sur le Jugement dernier | Incipit référence de l'œuvre : O roy Jhesus qui faire jugement/ Des ames dois, paour tres necessaire/ Me fait doubter la mort entierement

Folio 383v - 383v

+ - Anonyme | Oraison à Jésus Christ | Incipit référence de l'œuvre : Jhesus qui pour nostre redemption a heure de matines as voulu en ce monde naistre et de ton disciple estre vendu

Folio 384v - 386v

+ - Anonyme | Oraison | Incipit référence de l'œuvre : Sire, je me remembre de toy a matines pour ce que tu m'as esté aidant

Folio 386v - 397r

+ - Anonyme | Oraison de Notre-Dame | Incipit référence de l'œuvre : Glorieuse vierge Marie/ Qui portas la doulx fruit de vie / Et vous, glorieux sains et saintes

Folio 397v - 397v

+ - Anonyme | Prière à Notre Dame | Incipit référence de l'œuvre : D'un arbre sec fu une flour yssant, / dont le fruit vint de no redempcion ; / Anne fu l'arbre, et la fleur florissant / fut la Vierge, fleur de perfection...

Folio 397v - 398r

+ - Anonyme | Prière à sainte Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : Noble vierge, noble martyre / Noble espouse du noble sire

Folio 399v - 402r

+ - Anonyme | Prière à sainte Marguerite | Incipit référence de l'œuvre : Ma dame saincte Margarite/ Digne vierge, de Dieu eslite

Folio 402v - 403

+ - Etienne Lanquelier | Vie de sainte Catherine | Incipit référence de l'œuvre : E tres noble vierge enterine / Madame sainte Katerine

Folio 403v - 409

+ - Anonyme | Quiscumque vult | Incipit référence de l'œuvre : Quiconques veult estre saufs, il est mestier devant toutes choses qu'il tiengne la foy crestienne

Folio 409 - 411v

+ - Anonyme | Oraison | Incipit référence de l'œuvre : Tres puissanz, tres debonnaires, tres chiers, tres doux, tres amez, tres beaux Jhesu...

Folio 411v - 416v

+ - Pierre d'Ailly | Jardin amoureux de l'âme dévote | Incipit référence de l'œuvre : Veniat dilectus in ortum

Folio 417 - 434v

+ - Jean Gerson | Miroir de l'âme parlant des dix commandements | Incipit référence de l'œuvre : Gloire soit à Dieu en cui nom pour le salut des âmes du simple pueple crestien et pour eulx monstrer en gros la teneur de nostre foy et pour sçavoir ce que Dieu nous at commandez et diffendu est ordonnee ceste briefve escripture

Folio 463v - 465

+ - Jean Gerson | Trois vérités | Incipit référence de l'œuvre : Vray Dieu ie cognois que i'ay pechié ainsi et ainsi contre vostre bonte

Folio 463v - 465

+ - Anonyme | Enseignement sur la confession | Incipit référence de l'œuvre : Quant vient a confesser, c'est assavoir au moins une fois l'an a Pasques

Folio 465 - 473

+ - Jean Gerson | Science de bien mourir | Incipit référence de l'œuvre : Se les vrais amis d'un malade font grant diligence envers lui pour sa vie et sante corporelle

Folio 473 - 479

+ - Anonyme | Prière | Incipit référence de l'œuvre : Benoits anges des cieux, soyez a mon aide au trepassement, et puissamment me defendez, vous, mon bon ange qui etes deputé et commis a ma garde en cette vie mortelle...

Folio 476v - 476v

+ - Anonyme | Confession générale | Incipit référence de l'œuvre : Je me confesse a Dieu le pere tout puissant, a la benoiste virge Marie, a monseigneur saint Michel

Folio 479 - 484

+ - Jean Gerson | ABC des simples gens | Incipit référence de l'œuvre : Entendez tous, petis et grans, filz et filhes, et aultres gens simplez

Folio 484 - 487v

+ - Anonyme | Profits que l’on acquiert à écouter dévotement la messe | Incipit référence de l'œuvre : Maistre Jacques de Pavie, solempnel maistre en decret

Folio 488 - 495v

+ - Anonyme | Voie de Paradis | Incipit référence de l'œuvre : Qui veult en paradis aler / cy en peut on la voie trouver : / doubter Dieu souverainement ...

Folio 495v - 496

+ - Anonyme | Livre sur l'enseignement du parler et du taire | Incipit référence de l'œuvre : J'ai veu maintes gens que l'on tenoit a sages / Meurs et anchiens et de pluseurs langage

Folio 496v - 505r

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : Ainssy vivras sans vers autrui mesprendre

Folio 505 - 506

+ - Anonyme | Ballade | Incipit référence de l'œuvre : C'est la chose dont plus t'enhorte

Folio 507v - 508r

+ - Anonyme | Neuf paroles | Incipit référence de l'œuvre : La premiere, que creature qui donne en sa vie ung denier pour l'amour de Dieu, fait plus d'onneur a Dieu que se on donnoit aprés sa mort pour elle autant d'or comment on pourroit depuis la terre jusques au ciel

Folio 508 - 510

+ – Bibliographie

4 référence(s)

> Edith BRAYER, « Livres d'heures contenant des textes en français » in Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes, 12 (1963)

> Pierre RéZEAU, Les prières aux saints en français à la fin du moyen âge, Publications Romanes et Françaises, 163 et 166, Genève, Droz, 1982-1983

Commentaire : p. 204

> Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010

Commentaire : Notice E. Brayer http://ideal.irht.cnrs.fr/document/819832

+ – Signature

Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
Corinne Graffin, 29/08/2016, documentation section romane
Edith Brayer, 29/02/1960, notice d'après original

Etat du témoin
Date
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	14e s.-15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	14e s.-15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 14e s.-15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	14e s.-15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin du 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	2e moitié du 14e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin du 13e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	13e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	avant 1370, date du ms d'Arras
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin	extrait
Date	13e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	attestée dès le début du 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	2e moitié du 13e s. ou 1ère moitié du 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 13e s.-début 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	fin 13 ou début 14e (date du plus ancien témoin)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	début 15e
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	vers 1400-1401
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	début du 15e s. (?)
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	entre 1400 et 1405
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	vers 1461
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	Avec comme incipit : "Di aux benois angelz des cieulx..."

Etat du témoin
Date	1401-1402
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire

Etat du témoin
Date	1407
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale

Sigle

Commentaire	explicit variant