Détail de manuscrit
Retour| Exemplaire |
CAMBRAI,
Bibliothèque municipale,
0811 (0719)
|
| Titre | |
| Commentaire sur le titre | |
| Datation détaillée | entre 1455 et 1465 (papier) |
| Langue principale | oil-français |
| Commentaire sur le manuscrit | Contrairement à ce que dit le CCFR, ce manuscrit n'est pas le 1er volume d'un légendier composé des mss 811 et 812 |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Support | Type support | Papier | |
| Hauteur page (en mm) | 295 | 290-295 | |
| Filigrane description | Lettre P gothique à queue fourchue et à fleuron ; Hauteur : 76 mm, pontuseaux recousus distants de 40 mm, 8 vergeures au cm | Cf. Briquet 8593 | |
| Composition projet | Nombre de feuillets | 511 | + 8 feuillets non numérotés (calendrier), le f°8v préléminaire est blanc ; Les 511 feuillets sont numérotés en chiffres romains noirs, sans aucure erreur (I-VcXI) |
| Nombre de cahiers | 43 | 42 senions réguliers + 1 cahier terminal de 7 feuillets ; avec réclames | |
| Type de cahiers | Senions | ||
| Préparation de la page | Nombre de colonnes | 2 | |
| Nombre de lignes écrites | 28-32 lignes par colonne | ||
| Justification hauteur (en mm) | 190 | ||
| Justification largeur (en mm) | 148 | ||
| Mise en texte | Rubrication | Oui | |
| Eléments rubriqués | Titres et citations soulignés en rouge | ||
| Structuration niveau 1 type | initiale filigranée | Lettrine bleue à filigrane rouge, d'où s'échappent 2 bleuets (f°1r) | |
| Structuration niveau 2 type | initiale monochrome | Initiales simples réhaussées de rouge | |
| Ecriture | Type d'écriture | Cursive | Le calendrier est d'une autre main ou du moins d'un module plus gros. Le titre est en grosse gothique avec lettrine calligraphiée. |
| Origine géographique | Localisation d'après bibliographie | Cambrai, Saint-Sépulcre | |
190 œuvre(s) :
triée(s) par feuillets
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Thomas l'apôtre
|
Incipit référence de l'œuvre : Comme l'apostle Thomas qui est dis Didimus fust a Cesaire une cité, NSJC lui apparut et li dist : Li rois des Yndois nommez Gondoforus a envoiet son provost en Surie querre un homme apreis del art archetectonique
Folio 56va - 67vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Julien et de sainte Basilisse
|
Incipit référence de l'œuvre : Sains Juliiens fu nez d'Antyoche et ama caasté dez sen enfance et esquieva chou qu'il peut les delisces du monde. Quant il eult environ XVIII ans si l'enhorterent ses perez et se mere qu'il presist femme
Folio 136va - 142ra
+
-
Anonyme
|
Vie de sainte Gudule
|
Incipit référence de l'œuvre : Au tampz le roy Sildebert, qui fu fils du roy Dangoubert de Franche, ot ung vaillant comte preudomme et de bonne vie ou païs de Brebant qui avoit a non Wigiers. Chis avoit une boine dame et sainte qui avoit a non Amalberche
Folio 143ra - 146va
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Vaneng, abbé de Fécamp
|
Incipit référence de l'œuvre : Du tampz que la royne saincte Batheulz estoit qui fu royne de France et mere a III rois l'un aprez l'autre, estoit saincte eglise resplendissans de prelas esperitueulz. En ce tampz estoit en la ducé de Normendie uns nobles barons riches et poissans
Folio 146va - 148ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Firmin
|
Incipit référence de l'œuvre : Es tampz passés que la foy crestienne commencha a flourir par les divers climas du monde par le grace du saint esperit qui l'enluminoit, la rage tirannicque foursenoit ou peuple crestien, il estoit en Ybernie une cité nommee Pampelune
Folio 153va - 158ra
+
-
Anonyme
|
Vie de sainte Marcienne, martyre en Mauritanie
|
Incipit référence de l'œuvre : Sainte Marciane la benoite virge fu citaine d'une cité dicte en latin Insueguritam fu (sic) et tres belle et de noble lignie. Elle laissa toutes les ricqueches et vint a la cite de Cesaire
Folio 160rb - 161rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Fursi
|
Incipit référence de l'œuvre : En ce tempz que li rois Fondeloges gouvernoit une partie de Yberne, et li rois Brandis luy IIIe de frerez l’autre partie, envoya NS un fil au roy Fondologe lequel il appella Philtain et au maisnet des frerez le roy Brandin nommé Alphius donna une fille qu
Folio 164va - 176ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Genulphe évêque de Cahors
|
Incipit référence de l'œuvre : Du tampz Deciien l’empereur en la chité de Romme grans persecucions s’esleva contre les crestiens telle que tout chil qui creoient en JC ou il les convenoit sacrefiier as ydolles ou il estoientpunis de griefz tourmens
Folio 176ra - 179ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Honorat d'Arles
|
Incipit référence de l'œuvre : Chieux s. Honnourés fu baptisiés contre le volenté de sez parens et quant ses perez qui tenrement l’amoit vit son fil si souple et si pensieu il doubta moult qu’il ne creist en JC et pour luy oster de ceste pensee il li mist au devant tous jus et tous esb
Folio 179ra - 180ra
+
-
Anonyme
|
Invention du corps de saint Antoine ermite
|
Incipit référence de l'œuvre : Le l’invencion (sic) du precieux corpz saint Anthoine extraictee de grec en latin par saint Jheromme et faicte par Theophile evesque de Constantinoble lequel par le revelacion de l’angle ou tampz Constentin le boin empereur le transporta
Folio 182rb - 192ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Antoine ermite
|
Incipit référence de l'œuvre : L’evesque de la cité d’Alexandrie qui avoit a non Athanaises qui preudoms estoit et boins clers si escript premiers le vie saint Anthoine en grecq, et un prestre qui avoit a non Evages le translata de grecq en latin
Folio 192rb - 205ra
+
-
Anonyme
|
Translation du corps de saint Antoine
|
Incipit référence de l'œuvre : Aucuns samble cose impossible que le corpz ssaint Anthoine peuist estre trouvés es desers d’Egipte ne aportés es parties pardecha pour ce que secretement fu ensevelis et enterrés par II de ses disciples mais non est ainsi que dessus avez oy
Folio 205ra - 206rb
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Marius, Marthe, Audifax et Abacuc
|
Incipit référence de l'œuvre : Du tampz l’empereor Claudiien vinrent a Romme des parties de Perse saint Maris et sainte Marthe se femme et avoec yaulx leur doy fil Audifax et Abacuch pour requerre la sepulture des sains et conforter les crestiens prisonniers
Folio 206vb - 207rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Sébastien
|
Incipit référence de l'œuvre : Sains Sebastiiens fu nez de Nerbonne et fu nourris a Melans et estoit noble homme et gentil et fu chevaliers moult boins crestiens, mais c’estoit celeement pour chou qu’il estoit tres bien de Dyocleciien et de Maximien les empereurs
Folio 207va - 220ra
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Fabien
|
Incipit référence de l'œuvre : En ce meisme jour est li feste de saint Fabiien qui fu nez de Romme. Quant en son tampz li papes fu mors et li peuplez de Romme fu assamblez pour eslire un pape en le presence de tous vint uns blans coulons qui sur son quief se reposa
Folio 220ra - 220rb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Pontien de Spolète
|
Incipit référence de l'œuvre : Li empererez Anthoines envoya Fabian le juge a le cité de Spolecte en celle cité li fu presentez saint Ponsiiens auquel Fabiens demanda quels est tes noms et il respondi Ponsiiens est li non que mes peres et me mere me donnerent
Folio 220rb - 221ra
+
-
Anonyme
|
Vie de sainte Dorothée et de saint Théophile
|
Incipit référence de l'œuvre : En la cité de Cesaire qui est en la terre de Capadoce avoit jadis une pucelle qui avoit a non Dorothee laquelle servoit Dieu en grant devocion, en caasté, en junez, en veilles et en orisons
Folio 300ra - 303va
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Séverin d'Agaune
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Severin fu homs de sainte vie devos et religieux et fu engenrez de noble lignie et des s'enfanche fu nourris et introduis en sainte escripture jusquez adont qu'il vint en l'eage qu'il fu fais abbes de l'abeye d'Agaunense
Folio 312vb - 314rb
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Satyr, Saturnin, Perpétue et Félicité
|
Incipit référence de l'œuvre : Du tampz Valerien et Gallien a une cité en Aufrique qui avoit nom Tyburtine estoit uns consilliers appellez Minu[...] qui a son pooir selonc le commandement des empereurs destruisoit crestienté
Folio 343vb - 345va
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Grégoire le Grand
|
Incipit référence de l'œuvre : Saint Grigore fu nes a Romme . Ses perez ot a nom Gordiiens et sa mere Silve et furent des ligniez as senateurs bonne gent et religieuse. Ceste generaulz haulteche de lignage et de bonne vie n'abaissa mie pour luy ains essaucha
Folio 349ra - 357va
+
-
Anonyme
|
Vie des saints Prisque, Malchus et Alexandre
|
Incipit référence de l'œuvre : Au tampz l'empereour Deciien moult de bons crestiiens furent martiriiet de divers tourmens, entre lesquelz il avoit IIII jovenenchiaux amiraux crestiiens en la cité de Cesaire en Palestine
Folio 400va - 400vb
+
-
Anonyme
|
Vie de saint Eleuthère d'Illyrie et Anthie sa mère
|
Incipit référence de l'œuvre : Sains Eleutheres fu filz d’un moult noble senateur. Si advint que quant il morut, sains Eleutheres demoura petis enffes en le guarde de sa mere qui avoit non Authie, et n’avoit plus d’enffans
Folio 445vb - 447va
9 référence(s)
>
Anders Bengtsson, La vie de sainte Bathilde. Quatre versions en prose des XIIIe et XVe siècles, publiées avec introduction, notes et glossaire, Etudes romanes de Lund, 54, Lund, 1996
>
Anders Bengtsson, La vie de sainte Geneviève. Cinq versions en prose des XIVe et XVe siècles, Acta Universitatis Stockholmiensis, 21, Stockholm, 2006
>
Anne-Marie Bouly de Lesdain, Quelques recueils de vies de saints en prose, Bulletin d'information de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 5, 1956 : p. 68-98
>
Edward J. Gallagher, The Visio lazari, the Cult and the Old french life of saint Lazarus : an Overview, Neuphilologische Mitteilungen, 90, 1989 : p. 331-339
>
Denis Muzerelle, Geneviève Grand (éd.), Guy Lanoë (éd.) et Monique Peyrafort (éd.), Manuscrits datés des bibliothèques de France. 1. Cambrai, Paris, CNRS Editions, 2000
Commentaire : p. 91
>
Anne-Françoise Labie, Les légendiers hagiographiques en prose française à la fin du Moyen Âge (région picarde et Flandre française), avec une édition critique de vingt vies de saints, Université de Paris IV, 1985
>
Anne-Françoise Leurquin, La promotion de l'hagiographie régionale au XVE siècle : l'exemple du Hainaut et du Cambrésis, Richesses médiévales du Nord et du Hainaut., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2002 : p. 253-267
>
Piotr Tylus, Légendes dominicaines dans la littérature française du moyen âge: tradition manuscrite, transformations, diffusion, accueil, Krakow, 2007
Commentaire : part. p. 103-112 et 249-251
>
Section romane, Notices de manuscrits français et occitans, Dossiers suspendus, Paris, CNRS-IRHT, 1937-2010
Commentaire : BRAYER Edith, Notice du manuscrit [Cambrai, Bibliothèque municipale, 811 (719)], 1956