Détail d'intervenant

Retour
Intervenant sélectionné X Marbode
Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Marbode" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/intervenant/619). Consultation du 04/10/2022

+ Identification
Nom Intervenant Marbode
Date de naissance Post Quem 1030
Date de naissance Ante Quem 1040
Date de mort Post Quem 1123
Date de mort Ante Quem 1123
Observations
+ Œuvres associées
13 associations
> Auteur traduit de : Des pierres gravées | En quel piere ke troverez multun ou leon ou sagittarie entaillie iceles pieres sunt chaudes et si menent devers orient
> Auteur traduit de : Lapidaire | Evax fut un mult riches reis
> Auteur traduit de : Lapidaire | Hom trovet lisant que Evax li reis de Arabir
> Auteur traduit de : Lapidaire | On treuve lisant que Eveas
> Auteur traduit de : Lapidaire | Evaux fu un riches roys d'une contree qui est appelee Arabe
Source indirecte, car l'auteur de cette version en prose est parti d'une version en vers française et non directement de Marbode.
> Auteur traduit de : Lapidaire | Comment on trouve ou livre appelle le lapidaire aultreffoiz le roi
> Auteur traduit de : Lapidaire | La jagonce granas de sarde nule vertu ne trais en li fors tant qu'ele tout l'iror de l'onicle. Li topas a la color d'or cuit ; le plus oscur tient a millor. Rent proeche a home et garist de mal c'on apele emoroides
> Auteur traduit de : Lapidaire anglo-normand | Exacantalicos est pere delituse
> Auteur traduit de : Lapidaire anglo-normand | De la jacinthe vos dirai
> Auteur traduit de : Lapidaire de Berne | Cil qui escript oevre novelle
> Auteur traduit de : Lapidaire de Cambridge | En Indie la plus lontaine
> Auteur traduit de : Lapidaire de Modène | Et miels plaisir a Diu le fait Eneas qui tant perilla
> Auteur traduit de : Lapidaire, 3e traduction en prose | Evaux li rois d'Arrabe envoia cest livre a Tybere
+ Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ Bibliographie
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane