Retour
Paul Verhuyck, Et le quart est à Arras. Le roman de la Belle Hélene de Constantinople et la légende du Saint-Cierge d'Arras, Arras au Moyen Age. Histoire et littérature, Arras, Artois Presses Université, 1994 : p. 111 - 124
Résume l'intrigue, rappelle le thème de la fille aux mains coupées, signale que son éd de la version en vers, avec pour ms de base Arras 766 est bien avancée. Repousse la date du roman à la 1ère moitié du XIVe s. Détaille la légende orientalisante des saints cierges, sans doute commune au fonds épique, mais s'étonne du silence sur le Cierge de Saint-Waast d'Arras, dans un texte arrageoisMots-clés :Belle hélène de constantinople//*arras bm 766 (742)//Thème saint cierge//Thème géographique arras//