Retour
Daniel Poirion, Anne Berthelot, Robert Deschaux, Irene Freire-Nunes, Gérard Gros et Philippe Walter, Le livre du Graal I. Joseph d’Arimathie, Merlin, Les premiers faits du roi Arthur, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2001
Daniel Poirion, Anne Berthelot, Robert Deschaux, Irene Freire-Nunes, Gérard Gros et Philippe Walter, Le livre du Graal I. Joseph d’Arimathie, Merlin, Les premiers faits du roi Arthur, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2001
Edition et traduction en français moderne. CR Trachsler in Romania 122 (2004), pp. 247-257 (nombreuses corrections) ; CR Gier in ZrPh 119, 2003, p. 168-71
6 œuvres traitées
>
Anonyme |
Lancelot en prose |
En la marche de Gaule et de la petite Bretaigne ot deus rois anciennement qui estoient frere germain
>
Anonyme |
Estoire del saint Graal |
Chil ki la hauteche et la signourie de si haute estoire com est chele du graal met en escrit
>
Anonyme |
Mort Artu |
Apres ce que mestres Gautiers Map ot translaté des aventures dou saint Graal assez souffisement, si comme il li sembloit
>
Anonyme |
Merlin en prose |
Mout fu iriez li annemis quant Nostre Sire ot esté en enfer et il en ot gité Adan et Eve et des autres tant com li plot
>
Anonyme |
Queste del saint Graal |
A la veille de la Pentecoste, quant li compaignon de la Table Roonde furent venu a Kamaalot et il orent oï le servise
>
Anonyme |
Suite-Vulgate du Merlin |
Cy endroit dist le conte que aprés la my aoust que le roy Artur fut couronné qu'il tint court moult grant et moult merveilleuse.
1 projet de parution traité
