Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Descente de saint Paul en enfer | Anonyme | Li autre trouveor qui truevent / Et a armer lor sans espreuvent...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Descente de saint Paul en enfer, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5845). Consultation du 07/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Descente de saint Paul en enfer
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Li autre trouveor qui truevent / Et a armer lor sans espreuvent...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Copie d'Ile de France, mais Kastner ne se prononce pas sur l'origine du poème lui-même. Repose sur la deuxième rédaction latine, mais mention de Cerbère fait penser que l'auteur connaissait aussi la quatrième
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée milieu 13e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-05-31 16:21:10 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...De Jesu Crist le fil Marie / Qui touz jouz fu et regnera / In seculorum secula. Amen.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 490
Type de vers Octosyllabes
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02094
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Th Batiouchkof, Le débat de l'âme et du corps, Romania, 20, 1891 : p. 1-55 et 513-578
Commentaire : p. 25
> H. Brandes, Vision sancti Pauli ein Beitrag zur Visionlitteratur, mit einem deutschen und Zwei lateinischen Texten, Halle, 1885
> Léon-Émile Kastner, Les versions françaises inédites de la descente de saint Paul en enfer. II. Version anonyme du Ms. fr. 2094 de la Bibliothèque nationale, Revue des langues romanes, 49, 1906 : p. 49-62
> W. Meiden, Versions of the 'Descente de saint Paul', Romance Philology, 8, 1954-1955 : p. 92-95
> D.D.R. Owen, The Vision of st Paul : the French and Provençal Versions and their Sources, Romance Philology, 12, 1958 : p. 33-51
Commentaire : p. 42
> D.D.R. Owen, The Vision of Hell. Infernal Journeys in Medieval French Literature, London, Edinburgh University Press, 1970
Commentaire : p. 84-87
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane