8 référence(s)
>
Bernard COMBETTES, « La réfutation dans le texte argumentatif en moyen français: faits syntaxiques et opérations textuelles » in Le Moyen français, 33 (1993) : p. 7-19
Résumé : Etude fondée sur Jean de Montreuil, Juvénal des Ursins (Ecrits politiques), Christine de Pizan (Livre de la Paix + Epistre de la prison de vie humaine), Le Songe du Vergier. Mots-clés : Moyen français//Jean de montreuil//Christine de pizan: Livre de paix//Syntaxe//Jean Juvénal des Ursins//Christine de Pizan: prison de vie humaine//Livre de paix: Christine de Pizan//Prison de vie humaine: Christine de Pizan//Songe du Vergier//
>
Angus J. KENNEDY, Christine de Pizan's Epistre de la prison de vie humaine, Glasgow, 1984
Résumé : CR Roques in Zeitschrift für romanische Philologie 101 (1985), pp. 537-8 (bonne édition, compléments au glossaire)
>
Angus J. KENNEDY, Christine de Pizan, Epistre de la prison de vie humaine, Londres, Grant/Cutler, 1984
Résumé : CR BAGOLY (Suzanne). MOYEN AGE, 1987, t.XCIII, n°1, p.127-129, Remarquable transcription de l'unique manuscrit. Ponctuation claire de cette prose touffue. Etude de l'ars citandi, soubassement de cette Consolatio; glossaire. Speculum 61 (1987) 770-771 (D. Kelly): très élogieux
>
JEAN-LOUIS G PICHERIT, La Métaphore pathologique et thérapeutique à la fin du Moyen Age, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 260, Tübingen, Max Niemeyer, 1994
Résumé : Etudie en introduction la passion amoureuse évoquée en termes de maladie aux XIIe et XIIIe siècles. Au XIVe la médecine fait partie des connaissances générales et joue un rôle important sur le monde des idées et sur l'évolution intellectuelle (intérêt du roi Charles V pour les traductions, et en particulier les traductions d'ouvrages scientifiques; rôle des médecins royaux, en particulier Gervais Chrétien). Importance politique des métaphores comparant le royaume au corps humain. Nicole Oresme marque dans ses traductions une prédilection pour le domaine de la médecine et de la maladie en tant que matière servant à illustrer et à comparer (les oeuvres du ps-Aristote qu'il traduit comportent des références similaires).Philippe de Mézières aborde les grands sujets de son temps à l'aide d'images analogico-métaphoriques du corps humain malade afin de souligner les abus, les méfaits, avant de proposer des solutions sous forme de traitements médicaux: son savoir médical est exceptionnellement vaste. En revanche Jean Gerson se sert de clichés, de commentaires stéréotypés.-Table des métaphores pathologiques et thérapeutiques citées CRZrP 112 (1996) 785-787 / Sandqvist, Sven;Speculum medii aevi II, 2 (1996) 103 / Kosta-Théfaine, Jean-FrançoisMots-clés :Oton de grandson//Christine de pizan//Stylistique métaphore//Livre des divinacions: nicole oresme//Recette medicale//Traité des monnaies: nicole oresme//Avision christine: christine de pizan//Chemin de long estude: christine de pizan//Nicole oresme//Corps de policie: christine de pizan//Livre de paix: christine de pizan//Songe du viel pelerin: philippe de mézières//Jean gerson//Faits de charles v: christine de pizan//Guillaume de machaut: voir dit//Ovide moralisé//Politiques: nicole oresme//Economiques: nicole oresme//Mutacion de fortune: christine de pizan//Epistre d'othea: christine de pizan//Philippe de remi: jean et blonde//Ethiques: nicole oresme//Medecine//Lettre à Richard II: philippe de mézières//Epistre lamentable: philippe de mézières//Vertu du sacrement de mariage: philippe de mézières//Henri de Mondeville: chirurgie//Gui de Chauliac: chirurgia magna//Prison de vie humaine: christine de pizan//Voir dit: guillaume de machaut//Philippe de mézières//Jean et blonde: philippe de remi//
>
Marie-Joséphine PINET, Christine de Pisan 1364-1430 : étude biographique et littéraire, Bibliothèque du XVe siècle, 35, Paris, Champion, 1927
>
Suzanne SOLENTE, « Un traité de Christine de Pisan : l'epistre de la prison de vie humaine » in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 85 (1924) : p. 276 sqq
>
Josette A. WISMAN, Christine de Pizan, The Epistle of the Prison of Human Life with an Epistle to the Queen of France and Lament on the Evils of the Civil War, New York, Garland, 1984
Résumé : CR Speculum 61 (1987) 121-123 (C. M. Reno): la transcription est fautive, mais la traduction heureuse
>
Josette A. WISMAN, « Jacques Legrand, Christine de Pizan, et la question de la «nouveleté» » in Medium Aevum, 63 (1994) : p. 75-83
Résumé : Dans IMB 28/1, n° 4239:Compare l'Epistre de prison de vie humaine de Christine de Pizan et le Livre de bonnes meurs de Jacques Legrand trouvé dans le ms Paris, BN fr 24786
