Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de saint Brendan | Anonyme | Brandainnes fu uns sains hom fils Synloca, niés d'Alty, de le lignie Eogeni, et fu nés de le region Stanile, des Mumensiiens.

Comment citer cette fiche ?

notice de "Vie de saint Brendan, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/26806). Consultation du 30/03/2023

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de saint Brendan
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Brandainnes fu uns sains hom fils Synloca, niés d'Alty, de le lignie Eogeni, et fu nés de le region Stanile, des Mumensiiens.
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2021-11-26 10:52:06 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : et retorna arriere se voie a sen liu et la fina il les jors de sa vie em pais. Amen.
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Brendan
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Autre rédaction de : Anonyme | Vie de saint Brendan | En la vie de monseigneur saint Brandain qui moult est deliteuse a oir a cors et ames trouvons escript et il est voirs qu'il fu ne d'Irlande
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01553
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Achille Jubinal, La légende latine de S. Brandaines, avec une traduction inédite en prose et en poésie romanes, Paris, 1836
> Karl Wahlund, Die altfranzösiche Prosaübersetzung von Brendans Meerfahrt, Uppsala, Almqvist, 1900
> Karl Wahlund, Nachwort zur Brendanausgabe, Zeitschrift für romanische Philologie, 27, 1903 : p. 510-512
+ – Signature