Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Anecdote | Anonyme | Il avynt en la vile de .N. que mysire Johan et Bontiste sa femme aleyent a un marché de lour meson une lieu petite apipaunt des grives. Ly roy du soleile se estent par mie cele mesoune, ce veantz lui gelines se denikerent de lour nigke e descendirent en cele ayre, descarbonerent lui carbouns, desgraterent lui cendres, arderent lui berce e lui bercelet et lui liters. Sire en voz gardz soit si ces mescheaunce [corr. mesaventure] ou noun Rauf Perrot, in comitatu de cedeford coram Johanne de Vallibus itinerantibus.

Comment citer cette fiche ?

Piero Andrea Martina, notice de "Anecdote, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/20386). Consultation du 13/04/2024

+ Identification
Titre Anecdote
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Il avynt en la vile de .N. que mysire Johan et Bontiste sa femme aleyent a un marché de lour meson une lieu petite apipaunt des grives. Ly roy du soleile se estent par mie cele mesoune, ce veantz lui gelines se denikerent de lour nigke e descendirent en cele ayre, descarbonerent lui carbouns, desgraterent lui cendres, arderent lui berce e lui bercelet et lui liters. Sire en voz gardz soit si ces mescheaunce [corr. mesaventure] ou noun Rauf Perrot, in comitatu de cedeford coram Johanne de Vallibus itinerantibus.
Niveau d'incipit Texte complet
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale anglo-normand
Gestion de la saisie 2017-03-08 11:49:00 - Julie METOIS
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 211
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Lansdowne MS 0397
+ Bibliographie
1 référence(s)
+ Signature
  • Piero Andrea Martina, 25/03/2019, documentation section romane