Retour

Transfiguration | Anonyme Nostres sires ouvry sa glore devant les tesmoings ad ce esleus et le fist commune et le carefia de si grant resplendeur, que sa face estoit samblable a le clarté du soleil et estoit sa vesture aussi blanche que nege...

Comment citer cette fiche ?

notice de "Transfiguration, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18534). Consultation du 18/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Transfiguration
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Nostres sires ouvry sa glore devant les tesmoings ad ce esleus et le fist commune et le carefia de si grant resplendeur, que sa face estoit samblable a le clarté du soleil et estoit sa vesture aussi blanche que nege...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Commentaire du texte évangélique, puis traduction littérale du texte
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • S'ensieut le transfiguration de nostre seigneur.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ... ilz leverent leurs yeuls et ne virent nullui se non Jhesucrist seul ; et eulx descendans de la montaigne, Jhesus leur commanda en disant : " Vous ne dirés a nullui ceste vision jusques adont que le fil de l'omme sera ressuscité de mort a vie".
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0574 (0532)
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature