Commentaire sur le manuscrit |
Le catal. cit. (voir bibliographie ci-dessous) propose une datation plus tardive, début du 15e s., qui ne semble pas justifiée. Au f. 142r : « Hoc opus scripsit presbiter Francisscus de Bonfanti, clericus cappelle Sancti Leonardi felicis urbis [u espunta] Messane. Quicumnque in hoc libro legere contigerit oret pro eo ad dominum nostrum Iesum Christum. Amen. »
Le ms appartenait à la bibliothèque de l’abbaye de San Martino delle Scale (Ir : cote S. M. 14) ; à la suite de la suppression des ordres religieux le ms fut acquis en 1871 par la Bibl. nazionale de Palerme. Au f. 2r, note de possession (main du XVIe s.) : « Hic liber est monasterii Sancti Martini de Scalis congregationis Cassinensis, ad opus monachorum deputatus, signatus numuro 8. ». Ff. 1r-78r cachet de la Bibl. de San Martino. Contenu latin du ms: ff. 2-142, "Vita Barlaam et Iosaphat".
|