Retour
Traité | Prédicateur anonyme de l'Arsenal Fuge dilecte mi. Ce sont les paroles de l'espouse a l'espous en Quantiques, et dist einsi : Mes amis, fui toi. Avoi, damoisele, que avez vos dit ? A quel meffet m'avez vos repris ?
| Titre | Traité |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Prédicateur anonyme de l'Arsenal |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Fuge dilecte mi. Ce sont les paroles de l'espouse a l'espous en Quantiques, et dist einsi : Mes amis, fui toi. Avoi, damoisele, que avez vos dit ? A quel meffet m'avez vos repris ? |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Texte destiné à la lecture et non à la prédication : dans son incipitaire, Geneviève Hasenohr relève le titre "Li livres" donné à ce texte dans le manuscrit de la bibliothèque Mazarine, ainsi que l'apostrophe, au f. 56 : "Tu qui ci lis". "Huit raisons pour lesquelles l'époux se soustrait à l'épouse : cure du prochain, enfermeté de cuer, loiauté du servise (vertus), defaute da langue esperituel, esprouvement d'amour, pour le cuer espoenter, accroitre le désir, être plus tendrement amé" (Geneviève Hasenohr, Incipitaire). |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 12e s. |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
- Littérature didactique
- Enseignement spirituel et religieux
- Prédication
- Sermons
Aucun événement
2 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 2058 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque Mazarine, 0788 |
|---|
2 référence(s)
>
Erika Friesen, The Seven Gifts of the Holy Spirit. Ten Anonymous 13th Century French Sermons, Toronto, 1999
Commentaire : avec édition (II, p. 2 sqq.)
>
Michel Zink, La prédication en langue romane avant 1300, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 4, Paris, Champion, 1976
Commentaire : n° 26
