Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Traité | Prédicateur anonyme de l'Arsenal | Fuge dilecte mi. Ce sont les paroles de l'espouse a l'espous en Quantiques, et dist einsi : Mes amis, fui toi. Avoi, damoisele, que avez vos dit ? A quel meffet m'avez vos repris ?

Comment citer cette fiche ?

Geneviève Hasenohr, notice de "Traité, Prédicateur anonyme de l'Arsenal" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9616). Consultation du 09/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Traité
Commentaire sur le titre
Auteur Prédicateur anonyme de l'Arsenal
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Fuge dilecte mi. Ce sont les paroles de l'espouse a l'espous en Quantiques, et dist einsi : Mes amis, fui toi. Avoi, damoisele, que avez vos dit ? A quel meffet m'avez vos repris ?
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Texte destiné à la lecture et non à la prédication : dans son incipitaire, Geneviève Hasenohr relève le titre "Li livres" donné à ce texte dans le manuscrit de la bibliothèque Mazarine, ainsi que l'apostrophe, au f. 56 : "Tu qui ci lis". "Huit raisons pour lesquelles l'époux se soustrait à l'épouse : cure du prochain, enfermeté de cuer, loiauté du servise (vertus), defaute da langue esperituel, esprouvement d'amour, pour le cuer espoenter, accroitre le désir, être plus tendrement amé" (Geneviève Hasenohr, Incipitaire).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 12e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2024-07-18 15:45:53 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature didactique
  • Enseignement spirituel et religieux
  • Prédication
  • Sermons
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2058
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0788
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Erika Friesen, The Seven Gifts of the Holy Spirit. Ten Anonymous 13th Century French Sermons, Toronto, 1999
Commentaire : avec édition (II, p. 2 sqq.)
> Michel Zink, La prédication en langue romane avant 1300, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 4, Paris, Champion, 1976
Commentaire : n° 26
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Geneviève Hasenohr, 18/07/2024, information communiquée par
    Commentaires : Incipitaire de littérature de spiritualité