Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Vie de saint Barnabé |
Anonyme |
Bernabé en nostre commun langage vault autant a dire comme « fils bien venant ». La cause est car il vint ala praischier la foy ou tamps que il fut compaignon avoecques saint Pol l’apostre
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Vie de saint Barnabé,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8123 ).
Consultation du 28/03/2023
Titre
Vie de saint Barnabé
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Bernabé en nostre commun langage vault autant a dire comme « fils bien venant ». La cause est car il vint ala praischier la foy ou tamps que il fut compaignon avoecques saint Pol l’apostre
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
14e-15e s
Langue principale
oil-français
Gestion de la saisie
2011-04-15 16:00:06 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
...mais ung sien disciple les prist et les enseveli mont honnourablement a l’honneur de Dieu et des sains apostles lesquels tous voellent a Dieu prier pour nostre sauvement. Si prions + doxo
Section :
Ensemble
Source
Legenda aurea
76
probablement traduit de la Légende dorée
+
– Thésaurus et événements
Littérature religieuse
Légendes pieuses
Vies de saints
Personnages
Martyrs
Barnabé
Aucun événement
2 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 374ra - 376rb
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De saint Barnabé
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
aquarelle en tête de la vie ; le texte est suivi d'une oraison latine
Folio 78v - 80r
Etat du témoin
intégral
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
De monsigneur sainct Barnabé
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane