Retour

Sermon | Etienne Langton Bele Aelis matin se leva / Bien se vesti et para / En un vergier s'en entra

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Piero Andrea Martina, notice de "Sermon, Etienne Langton" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8119). Consultation du 15/11/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Sermon
Commentaire sur le titre
Auteur Etienne Langton
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution bien incertaine
Incipit Bele Aelis matin se leva / Bien se vesti et para / En un vergier s'en entra
Niveau d'incipit Thema
Commentaire sur l'incipit
Forme mixte
Commentaire sur l'œuvre Sermon latin en prose, en forme de commentaire de la chanson. Le début de la chanson en vers est utilisé comme thema
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1ère moitié du 13e s.
Langue principale latin
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Legimus in sacrosanctis historiis
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 130
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Enseignement spirituel et religieux
  • Prédication
  • Sermons
  • Lyrique
  • Chanson
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
5 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Gonville and Caius College,  136/076
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  0323-0324 (B.14.39-B.14.40)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Arundel MS 292
+ - Manuscrit : London,  Lambeth Palace Library,  071
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Borgh. 200
+ – Bibliographie
7 référence(s)
> Anne IBOS-AUGé, Chanter et lire dans le récit médiéval. La fonction des insertions lyriques dans les oeuvres narratives et didactiques d'oïl aux XIIIe et XIVe siècles, Varia musicologica, Bern/Berlin, Peter Lang, 2010
Résumé : CR Menegaldo in CRMH 2010 en ligne
> A LECOY DE LA MARCHE, La chaire française au Moyen Age, Paris, 1868
Commentaire : pp. 91-3
> Paul MEYER, « Les mss. Français de Cambridge. III. Trinity College » in Romania, 32 (1903) : p. 18-120
Commentaire : p. 22
> Paul MEYER, « Les manuscrits français de Cambridge. IV Gonville et Caius College » in Romania, 36 (1907) : p. 481-542
Commentaire : p. 502
> Gaston Paris, « Bele aaliz » in Mélanges de philologie romane dédiés à Carl Wahlund à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa naissance (7 janvier 1896), Mâcon, Protat et frères, 1896 p. 1-12
Commentaire : p. 9-10
> Thomas WRIGHT, Biographia Britannica Litteraria: Anglo-Norman Period, Royal Society of Literature, London, J.W. Parker, 1842-1846
Commentaire : p. 446
> Michel ZINK, La prédication en langue romane avant 1300, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 4, Paris, Champion, 1976
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 24/09/2018, documentation section romane