Retour

Vie de saint Christophe | Anonyme Cristofles devant son baptisement fu appellez « Reprouvez », mais depuis il ot nom Cristoflez, c’est autant a dire comme chieux qui porte JC, car il le porta volentiers, assavoir est a ses espaulez, quant il le porta oultre le riviere

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Vie de saint Christophe, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7867). Consultation du 08/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Christophe
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Cristofles devant son baptisement fu appellez « Reprouvez », mais depuis il ot nom Cristoflez, c’est autant a dire comme chieux qui porte JC, car il le porta volentiers, assavoir est a ses espaulez, quant il le porta oultre le riviere
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e-15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Christofre avant son baptesme avoit a nom « reprouvé » et aprés il ot a non Christofre qui est a dire « portant Christ » pour ce qu’i porta Christ en .iiij. manieres
    dans Lille 452
  • Explicit, Texte : ...et dist : « Dieux, tu donnas a saint Cristofle tant de grace et si grande virtu en se doctrine que xlviiim hommez payens devinrent crestiens et crurent en ton saintisme nom + doxo. Amen. Ceste feste est le xxve de jullet
+ – Description
Section : Ensemble
Source Legenda aurea 96
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Martyrs
  • Christophe
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
6 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10202
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0210 (0205)
+ - Manuscrit : CAMBRAI,  Bibliothèque municipale,  0812 (0719)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Fitzwilliam Museum,  Charles Fairfax Murray 012
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  452 (795)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Institut de France,  0012
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane