Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Lettre à Serenus | Anonyme | Altre cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre quela cose seit ad aurier

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Lettre à Serenus, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6507). Consultation du 10/10/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Lettre à Serenus
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Altre cose est aurier la painture e altra cose est par le historie de la painture aprendre quela cose seit ad aurier
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 12e s.
Langue principale anglo-normand
Gestion de la saisie 2011-11-26 18:25:21 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Lettre à Secundinus.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Lettre à Sérénus Le traducteur l'intitule toutefois "Lettre à Secundinus" (voir Camille, 1996)
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : HILDESHEIM,  Sankt Godohard Kirche,  St Godehard 1
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Michael Camille, The Gregorian definition revisited : writing and the medieval image, Cahiers du Léopard d'Or, 5, 1996 : p. 89-101
Commentaire : Commentaire de l'écart entre le texte latin et la traduction
> Ulrich Mölk, Bemerkungen zu den französischen Prosatexten im Albanipsalter, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 87, 1977 : p. 289-303
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane