Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Fleur des histoires de la terre d'Orient | Hayton | Le royaume de Cathay est tenu pour le plus noble royaume et le plus riche

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Fleur des histoires de la terre d'Orient, Hayton" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6177). Consultation du 03/03/2024

+ Identification
Titre Fleur des histoires de la terre d'Orient
Commentaire sur le titre
Auteur Hayton
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Le royaume de Cathay est tenu pour le plus noble royaume et le plus riche
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Paris, Arsenal 4654
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre remise au pape en 1307 à Poitiers. Histoire dictée en français à Nicolas Falcon, que celui-ci traduit en latin ; puis retraduite en français par Jean Le Long (fait partie du Livre des Merveilles). 1ère partie : description de l'Asie ; 2e : brève histoire des pays d'Orient jusqu'au 13e s. ; 3e : Histoire des Tartares jusqu'au 14e s. ; 4e : libération de la Terre Sainte. Reste à vérifier la cote moderne du ms Torino, Bibl. naz., L.IV.30. Marguerite d'Autriche en possédait un exemplaire disparu au 18e s (Debae 1995).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1307
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2017-02-24 10:28:21 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Le realme de Cathey est un des plus grant realmes que soit au monde
    Paris, BNF, fr. 10050
+ Description
Section : Ensemble
Répertoire Molinier SHF 3090
Nouveau Potthast Hayton, Flos Historiarum A consulter pour bibliographie
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
+ Témoins
17 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 17971
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Cotton MS Otho D.V
+ - Manuscrit : MADRID,  Biblioteca nacional,  02452
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Morgan Library and Museum,  M.723
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Public Library,  MA 062
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  4654
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02001
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12201
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 14737
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 00886
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 01255
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10050
+ - Manuscrit : TORINO,  Biblioteca nazionale universitaria,  L.V.8
+ - Manuscrit : TOURS,  Bibliothèque municipale,  1468
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 0606
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02620
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02623
+ Bibliographie
11 référence(s)
+ Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane