Retour
Miroir historial abrégé de France | Anonyme Apres la destruction et eversion miserable de la cite de Troy notoire a tous secles et gens, les Grecs estans vainqueurs le demourant des Troiens departans de leurs pays...
| Titre | Miroir historial abrégé de France |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Apres la destruction et eversion miserable de la cite de Troy notoire a tous secles et gens, les Grecs estans vainqueurs le demourant des Troiens departans de leurs pays... |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | ms. Oxford, Bodleian Library, Bodl. 968 |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | L'histoire du royaume de France depuis l'époque troyenne jusqu'en 1380. Le récit devait aller jusqu'à Charles VII. Contient des extraits tirés de sources en latin avec traduction et commentaires en français. Le miroir est divisé en trois livres : 1) depuis les origines du royaume jusqu'à Pépin, 2) des Carolingiens jusqu'à l'avènement d'Hugues le Grand, 3) les Capétiens. Le Speculum de Vincent de Beauvais est l'une des sources principales, selon Daly (1990) : des phrases, des extraits, voire des chapitres entiers lui sont empruntés. Une autre source importante est l'Historia ecclesiastica d'Hugues de Fleury qui a notamment servi pour l'histoire de l'Empire. De loin en loin, Grégoire de Tours a également servi de source (pour l'histoire des Mérovingiens.) Le compilateur a également utilisé la Chronique martinienne et les Grandes chroniques de France. Deux rédactions sont connues de ce Miroir. (Il existe encore un manuscrit de la première rédaction. Celu-ci n'a pas pu être localisé mais il a appartenu à Antoine de Bourgogne (1421-1504), voir Daly 1990.) Les mss. de la première rédaction ont Charles VII comme dédicataire, alors que celui de la deuxième (Oxford, Librairie Bodl., Bodl. 968) commence par une dédicace à Charles d'Anjou, comte du Maine (1414-1473). En outre, dans la deuxième rédaction, le texte a été développé. La ressemblance de ce Miroir avec l'Abrégé des Chroniques de France écrit par Noël de Fribois est, selon Daly, frappante, mais l'hypothèse selon laquelle ce miroir serait de lui est erronée. Selon Lemoin (1896), les mss. Paris, BnF fr. 4950 et n.a.f. présentent des traits communs avec la Chronique de Richard Lescot. |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | Commandé avant 1452 |
| Langue principale | mixte |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
- Littérature historique
- Récits historiques
- Chroniques et histoires
- Histoire nationale
Aucun événement
4
associations
> A rapprocher de
: Noël de Fribois
| Chronique
| C'est chose profitable et qui aus roys et princes de France doit estre delectable
> Utilise comme source
: Martinus Polonius, Martinus Oppavensis, Martin de Troppau
| Chronicon pontificum et imperatorum
| à compléter
> Utilise comme source
: Collectif
| Grandes chroniques de France
| Quatre cens et quatre ans avant que Romme feust fondee...
5 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : OXFORD, Bodleian Library, Bodley 968 |
|---|
9 référence(s)
>
Kathleen Daly, The Mirouer Historial Abregie de France: Historical Culture and Politics at the Court of Charles VII, Cahiers d'études médiévales, Cahier spécial, 04, 1990 : p. 466-494
>
Gillette Labory et Kathleen Daly, Noel de Fribois. Abregé des croniques de France, Société de l'histoire de France, Paris, 2006
Commentaire : p. 30-34
>
Ernest Langlois, Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 33/2, 1889
Commentaire : p. 51-52
>
Jean Lemoine, Chronique de Richard Lescot, religieux de Saint-Denis (1328-1344), suivie de la continuation de cette chronique (1344-1364), Société de l'histoire de France, 1896
Commentaire : p. XI, n.
>
Paul Meyer, Catalogue de livres rares et précieux, imprimés et manuscrits... provenant de la bibliothèque de M. le Cte H. de S***... dont la vente aura lieu les... 15 et... 16 février 1869..., Catalogue des livres rares et précieux provenants de la bibliothèque de M. le Comte H. de S. de Milan, Paris, Potier, 1869
Commentaire : p. 53
>
Paul Saenger, John of Paris, Principal Author of the Quaestio de potestate papae (Rex pacificus), Speculum, 56, 1981 : p. 41-55
Commentaire : p. 42-44
