Retour
Chronique amplifiée des rois de France dite de Guillaume de Nangis | Anonyme Apres ce que Troyez la grant une tres noble cite jadiz de la region de Frige fut destruicte par ceulx de Grece si comme les ancennes hystoyres le disent...
| Titre | Chronique amplifiée des rois de France dite de Guillaume de Nangis |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | Version remaniée de la Chronique abrégée de Guillaume de Nangis faite par des moines anonymes de Saint-Denis. |
| Incipit | Apres ce que Troyez la grant une tres noble cite jadiz de la region de Frige fut destruicte par ceulx de Grece si comme les ancennes hystoyres le disent... |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | Ms. Carpentras, Bibl. mun. 501 |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Delisle classe les mss. de la Chronique amplifiée dans 5 catégories. Groupe B s'arrête en 1303/1304 à la suite de quoi est ajoutée, dans les mss. de la BnF à Paris, une continuation tirée de la Chronique normande du XIVe siècle et qui conduit ainsi le récit jusqu'à l'avènement de Charle III, roi de Navarre ; C, dont le récit s'arrête en 1316 ; D, qui s'arrête en 1321 ; E, qui s'arrête en 1381 et F, qui s'arrête en 1384. Pour Guyot-Bachy et Moeglin, le ms. Rouen Bibl. mun. 1146 est un témoin de la Chronique amplifiée, mais il faudrait sans doute le classer comme une oeuvre indépendante (voir Chronique parisienne anonyme du XIVe siècle). Il est à noter que le ms. Paris, BnF, fr. 6959 n'est pas une copie moderne du Miroir historial de Jean de Noyal, mais par contre des extraits copiés entre autres, de la Chronique amplifiée de Guillaume de Nangis. Guyot-Bachy, 2005, p. 392, prétend avoir identifié la Chronique amplifiée (groupe B) dans les mss. Castres (sans cote?), Grenoble, Bibl. mun. 1004 et Bruxelles, KBR 5. Le ms. Castres ne se trouve pas dans le catalogue. Peut-être s'agit-il du même ms. que Hedeman identifie comme un témoin des Grandes Chroniques de France (voir cette entrée) ; le ms. Grenoble n'a pas les mêmes incipit et explicit et nous n'avons trouvé le ms. Bruxelles dans aucun catalogue. Reste à vérifier. Brève description des mss dans Guyot-Bachy, 2013. |
| Edition de référence | Inédit |
| Pièce | |
| Datation détaillée | A propos de la datation, voir Guyot-Bachy & Moeglin, 2005, p. 389 et sq. |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
- Littérature historique
- Récits historiques
- Chroniques et histoires
- Histoire nationale
- Histoire universelle
Aucun événement
6
associations
> Comprend
: Guillaume de Nangis
| Chronique abrégée des rois de France
| Apres ce que Troyes la grant une tres noble jadis cite de la region de Frige fu destruite par ceulx de Grece sicomme les anchiennes histoires racontent, une partie des Troyens...
> Comprend
: Anonyme
| Entrevues de Charles VI empereur et de Charles V roi de France
| /// si dit le duc de Bourbon que le roy le saluoit et estoit bien lié de sa venue et que tres volentiers le verroit
parfois en entier ou sous une forme réduite
> Fait partie de
: Jean Raveneau
| Chronique parisienne anonyme du XIVe siècle
| Quant nostre sire Dieu eust ainssy fait et ordonné le ciel et la terre et toutes choses qui y sont...
> Source de
: Collectif
| Grandes chroniques de France
| Quatre cens et quatre ans avant que Romme feust fondee...
> Source de
: Jean de Noyal
| Miroir historial
| Gregoire le IXe de la nacion de Champaingne fut pappe l'an mil IIc XXIIII et sit XIIII ans et estoit cardinal de Hostie appellez Huguelin
La Chronique amplifiée dite de Guillaume de Nangis contient, entre autres, une traduction du Chronicon.
34 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : BALTIMORE, Walters Art Gallery, W.0306 |
|---|
| + - | Manuscrit : BERN, Burgerbibliothek, Cod. 307 |
|---|
| + - | Manuscrit : BERN, Burgerbibliothek, Cod. 323 |
|---|
| + - | Manuscrit : DEN HAAG, Koninklijke Bibliotheek, KW 131 G 42 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de la Sorbonne, 0931 |
|---|
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque Mazarine, 2029 |
|---|
| + - | Manuscrit : POITIERS, Bibliothèque municipale, 0265 (161) |
|---|
| + - | Manuscrit : ROUEN, Bibliothèque municipale, 1146 (Y. 056) |
|---|
| + - | Manuscrit : TORINO, Biblioteca nazionale universitaria, L.V.47 |
|---|
| + - | Manuscrit : TOURS, Bibliothèque municipale, 1036 |
|---|
9 référence(s)
>
Léopold Delisle, Mémoire sur les ouvrages de Guillaume de Nangis, Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 27, 1873 : p. II, 296-341
>
Per Fornegard, Jean de Noyal, Miroir historial. Livre X, Textes Littéraires Français, 618, Genève, Droz, 2012
>
Per Fornegard, Les démonstratifs d'une compilation historique du XIVe siècle. Préfixation, microsystèmes, cooccurrences, Stockholm, Sällskapet runica et mediævalia, 2012
>
Per Förnegard, Analyse comparative de deux remodelages du Chronicon de Guillaume de Nangis (XIIIe/XIVe s.) : réécritures lexico-syntaxiques, The Medieval Chronicle, 9, 2014 : p. 161-188
>
Isabelle Guyot-Bachy et Jean-Marie Moeglin, Comment ont été continuées les Grandes Chroniques de France dans la première moitié du XIVe siècle, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 163, 2006 : p. 385-433
>
Isabelle Guyot-Bachy, La Chronique abrégée des rois de France et les Grandes chroniques de France: concurrence ou complémentarité dans la construction d'une culture historique en France à la fin du Moyen Âge, The Medieval Chronicle VIII, Amsterdam-New York, Rodopi, 2013
>
Hercule Géraud, De Guillaume de Nangis et de ses continuateurs, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 3, 1841-1842 : p. 17-46
>
Amédée Hellot, Manuscrit du XVeme siècle de la Bibliothèque de Rouen, Revues des sociétés savantes, 6, 1882 : p. 330-336
>
Sandra Hindman et Gabrielle M. Spiegel, The fleur-de-lis frontispices to Guillaume de Nangis's Chronique abrégée, Viator, 12, 1981 : p. 381-407
- Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
- Per Fornegard, 27/05/2013, documentation section romane
- Per Fornegard, 27/05/2013, documentation section romane
- Per Fornegard, 11/07/2013, documentation section romane
- Per Fornegard, 11/07/2013, documentation section romane
- Per Fornegard, 11/07/2013, documentation section romane
