Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de saint Barthélemy | Anonyme | Au temps que sainz Bartholomeus li apostres fust venuz en la terre de Inde qui estey en la fin dou siecle il entra en un temple ou il avoit une ydole...

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Barthélemy, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4364). Consultation du 10/12/2022

+ Identification
Titre Vie de saint Barthélemy
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Au temps que sainz Bartholomeus li apostres fust venuz en la terre de Inde qui estey en la fin dou siecle il entra en un temple ou il avoit une ydole...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s, après 1230, date post quem de la source
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2010-06-11 16:11:33 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Epilogue : Quant ce fust fait li crestien pristrent le cors de l'apostre et l'atornerent molt honorablement. Et lors li rois Astrages et tuit li evesque des temples furent saisi par les dyables et tantost occis...
  • Incipit, Translation : En l'an de grace VIII C et XXXI li paien de l'ille de Sezile degasteirent l'ille de Lipparum ou li cors saint Bartholemey l'apostre reposoit quar jadiz...
  • Explicit, Epilogue : ...Polmius li roys fust consacrez en evesque. Et quant il ot tenue l'aveschie XX ans et il fut presaiz en touz biens il trespassa a Nostre Seignour de cest siecle
  • Explicit, Translation : ...Et en tel an meismes avoient estey espars tuit sui os permei l'ille en divers lieus et furent recoilli par un moine a cui li apostre meismes l'avoit reveley
  • Explicit, Vie : ...Et lors li roys fust si iriez qu'il depeca toute sa vesteure et commanda a ses sergens qu'il batessent l'apostre de grans bastons et le fist acorchier et decoleir
+ Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Summa... fol. 81
+ Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Apôtres et évangélistes
  • Barthélemy

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Anonyme | Légendier liturgique | à compléter
+ Témoins
7 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : EPINAL,  Bibliothèque municipale,  0009 (0076)
+ - Manuscrit : FRIBOURG,  Bibliothèque cantonale et universitaire,  L 1365
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  451 (202)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3706
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00988
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0587
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Pal. lat. 1959
+ Bibliographie
1 référence(s)
+ Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane