Retour
Faits et dits d'Alphonse roi d'Aragon | Jean l'Orfevre A reverend seigneur et prince et pere de tous orateurs, Eneas evesque de Senes, Anthonne Pannormitain salut
| Titre | Faits et dits d'Alphonse roi d'Aragon |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Jean l'Orfevre |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | A reverend seigneur et prince et pere de tous orateurs, Eneas evesque de Senes, Anthonne Pannormitain salut |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | Epître d'Antoine Beccadelli à Aeneas Silvius Piccolomini |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Edition en cours, voir https://romane.hypotheses.org/travaux-dedition-en-cours |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | entre 1469 et 1476 |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
4 référence(s)
>
Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 108 (Sylvie Lefèvre)
>
Sylvie Lefèvre, Les actions et paroles memorables d'Alphonse roi d'Aragon et de Naples, oeuvre en prose, écrite par Antoine Beccadelli et Eneas Piccolomini en 1455, traduite du latin par Jean l'Orfèvre entre 1469 et 1476, Splendeurs de la Cour de Bourgogne. Récits et chroniques. Edition établie sous la direction de Danielle Régnier-Bohler, Bouquins, Paris, Laffont, 1995 : p. 629-736
>
Sylvie Lefèvre, Une traduction bourguignonne d'un dialogue d'humanistes : la biographie anecdotique d'Alphonse V d'Aragon, Le Moyen Français, 57-58, 2005 : p. 227-247
>
Danielle Régnier-Bohler (éd.), Splendeurs de la cour de Bourgogne: récits et chroniques, Bouquins, Paris, Laffont, 1995
