Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Faits et dits d'Alphonse roi d'Aragon | Jean l'Orfevre | A reverend seigneur et prince et pere de tous orateurs, Eneas evesque de Senes, Anthonne Pannormitain salut

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Faits et dits d'Alphonse roi d'Aragon, Jean l'Orfevre" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4174). Consultation du 12/09/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Faits et dits d'Alphonse roi d'Aragon
Commentaire sur le titre
Auteur Jean l'Orfevre
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A reverend seigneur et prince et pere de tous orateurs, Eneas evesque de Senes, Anthonne Pannormitain salut
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Epître d'Antoine Beccadelli à Aeneas Silvius Piccolomini
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée entre 1469 et 1476
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2021-11-13 20:54:46 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie Relevé complet des incipit à faire
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature historique
  • Récits historiques
  • Biographies
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : ANTWERPEN,  Museum Plantin-Moretus,  M. 113
+ - Manuscrit : BERLIN en dépôt à KRAKOW,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz - Biblioteka Jagiellonska (Bibliothèque Jagellone),  gall. fol. 0211
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 108 (Sylvie Lefèvre)
> Sylvie Lefèvre, Les actions et paroles memorables d'Alphonse roi d'Aragon et de Naples, oeuvre en prose, écrite par Antoine Beccadelli et Eneas Piccolomini en 1455, traduite du latin par Jean l'Orfèvre entre 1469 et 1476, Splendeurs de la Cour de Bourgogne. Récits et chroniques. Edition établie sous la direction de Danielle Régnier-Bohler, Bouquins, Paris, Laffont, 1995 : p. 629-736
> Sylvie Lefèvre, Une traduction bourguignonne d'un dialogue d'humanistes : la biographie anecdotique d'Alphonse V d'Aragon, Le Moyen Français, 57-58, 2005 : p. 227-247
> Danielle Régnier-Bohler (éd.), Splendeurs de la cour de Bourgogne: récits et chroniques, Bouquins, Paris, Laffont, 1995
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane