Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Doctrina pueril |
Anonyme |
Dieus vol que nos trebailem et nos coytem en el a servir, car li vida es breus
Comment citer cette fiche ?
Section romane,
notice de "Doctrina pueril,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2481 ).
Consultation du 30/05/2023
Titre
Doctrina pueril
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Dieus vol que nos trebailem et nos coytem en el a servir, car li vida es breus
Niveau d'incipit
Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Marinoni, 1997
Pièce
Datation détaillée
dernier quart du 13e
Langue principale
oc
Gestion de la saisie
2016-10-25 15:39:37 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres textes repères
Explicit,
Texte :
... et faran per que li infizel isschan de error et non sian en fuec perdurable, et aian la gloria damon dicha per gracia de nostre senhor Dieu
+
– Thésaurus et événements
Littérature didactique
Enseignement spirituel et religieux
Aucun événement
5 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 1v - 71v
Etat du témoin
Datation
13e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 25r - 96v
Etat du témoin
Datation
15e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Conflit entre les deux oeuvres à examiner
Folio 1 - 3
Etat du témoin
fragment
Datation
14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 73va - 74ra
7 chapitres (8, 10, 12, 26-27, 47, 50) intercalés dans la version B de la Légende Dorée
Etat du témoin
Datation
milieu 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 173va - 174ra
7 chapitres (8, 10, 12, 26-27, 47, 50) intercalés dans la version B de la Légende Dorée
Etat du témoin
Datation
milieu 15e s
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
3 référence(s)
>
Maria Carla Marinoni et MARIA CLAUDIA MARINONI, La versione occitanica della Doctrina pueril di Ramon Llull , Milano, LED, 1997
>
MARIA CARLA MARINONI,, Per il testo della 'Doctrina pueril' provenzale, Filologia romanza e cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli , Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1998 : p. 509 - 523
>
Maria Carla Marinoni, Per il testo della Doctrina Pueril provenzale , Mélanges Elio Melli, Alessandria, Dell'Orso, 1998
Section romane, 07/01/2013, documentation section romane