Retour
Référence bibliographique sélectionnée X MARIA CARLA MARINONI,, Per il testo della 'Doctrina pueril' provenzale, Filologia romanza e cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1998 : p. 509 - 523 | 
Tout développer Tout réduire
+ -Référence
MARIA CARLA MARINONI,, Per il testo della 'Doctrina pueril' provenzale, Filologia romanza e cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1998 : p. 509 - 523
stemma pour l'éd. de la traduction provençale: les mss. de Milan (texte de base) et Paris BN, nouv. acq. fr. 6504 (7 chapitres) contre Oxford et le fragment de Paris, BN, nouv. acq. fr. 6182. La première branche est plus proche de l'original catalanMots-clés :Mélanges Melli (Elio)//Ramon llull//Litt comparée catalan//Doctrina pueril//*Oxford bodl L Douce 162//*Milano ambrosiana E 4 sup.//*Paris bn naf 6504//*Paris bn naf 6182// oc / cat. oc / cat.
+ -Sujets traités
1 œuvre traitée
> Anonyme | Doctrina pueril | Dieus vol que nos trebailem et nos coytem en el a servir, car li vida es breus
4 projets de parution traités
> MILANO | Biblioteca Ambrosiana | E 004 sup.
> OXFORD | Bodleian Library | Douce 162 (Madan 21736)
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | nouv. acq. fr. 06182
> Paris | Bibliothèque nationale de France, Manuscrits | nouv. acq. fr. 06504
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef