Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Rondeau | Anonyme | Par trop aymer la mort me fault porter

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Rondeau, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22884). Consultation du 20/09/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Rondeau
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Par trop aymer la mort me fault porter
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Les variantes entre la version du BN fr. 1721 (reproduite par Defaux/Mantovani) et celle du ms Lille 402 (reproduite par Françon) sont très importantes.
Edition de référence Defaux et Mantovani, 1999
Pièce
Datation détaillée fin 15e-début 16e s, période de diffusion du texte.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2019-03-08 21:20:38 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Jean Marot (Auteur) : Attribution incertaine selon Defaux / Mantovani.
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Par trop aymer douleur me fault porter
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 13 hors rentrements
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 rondeau double : 5/3/5
Schéma de rimes AABBA AAB[R] AABBA[R]
Refrain structurel Oui rentrement : "Par trop aymer"
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines MMMMM MMM[R] MMMMM[R]
Enonciation Locuteur homme dans la première version.
Locuteur femme dans la seconde version.
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
9 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  402 (308)
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Sloane MS 2553
+ - Manuscrit : LONDON,  Sotheby's,  Vente 2004, n° 63
+ - Manuscrit : MORITZBURG,  Schlossbibliothek,  s.n. (chansonnier Jean de Saxe), deperditus
+ - Manuscrit : OXFORD,  Taylor Institute,  Arch. I d 22
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01721
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 19183
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 00477
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10262
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Gérard Defaux et THIERRY MANTOVANI, Les deux recueils Jehan Marot de Caen, poëte et escripvain de la royne Anne de Bretagne, et depuis valet de chambre du treschrestien roy François premier, édition critique, Textes Littéraires Français, 512, Genève, Droz, 1999
Commentaire : p. 204-205 et 503.
> Marcel Françon, Poèmes de transition (XVe-XVIe siècles), Cambridge (Mass.) - Paris, Harvard University Press, 1938
Commentaire : Rondeau n°483
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 16/01/2019, notice d'après reproduction