Retour
Malédiction | Mellin de Saint-Gelais Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté
| Titre | Malédiction |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Mellin de Saint-Gelais |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | Attribution certaine pour les 5 premières strophes, possible pour la suite |
| Incipit | Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | Après 1547 où seule la version en 5 strophes est attestée et 1563, date du premier manuscrit assurément datable présentant les 11 strophes |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Versification | Nombre de vers | 44 | |
| Type de vers | Décasyllabes | ||
| nombre de strophes | 11 | ||
| Nombre de vers par strophe | 4 | ||
| Schéma de rimes | ABBA BCCB CDDC etc. | La strophe 4 connaît des variantes par rapport à la version originale qui modifient ses rimes. Mais la strophe 5 maintient la relation avec les rimes de la première version, si bien qu'on a le sentiment que le schéma est rompu entre ces strophes 4 et 5 (sur la rime E). Le dispositif reprend pour les strophes suivantes, mais avec moins de fermété, semble-t-il, que dans le texte de base (rimes très proches troublant la saisie du schéma d'ensemble), ce qui pourrait corroborer l'idée que cette amplification puisse être due à un second intervenant. Le ms. Rasse des Noeux tente de régler ces approximations en déplaçant la strophe 5 en 7e position mais sans y parvenir tout à fait. | |
| Alternance des rimes féminines et masculines | Non | ||
1
association
Aux 5 strophes initiales, sont ajoutés 6 nouveaux quatrains.
4 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
