Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Malédiction | Mellin de Saint-Gelais | Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Malédiction, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22339). Consultation du 15/04/2024

+ Identification
Titre Malédiction
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution certaine pour les 5 premières strophes, possible pour la suite
Incipit Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Après 1547 où seule la version en 5 strophes est attestée et 1563, date du premier manuscrit assurément datable présentant les 11 strophes
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2019-03-05 19:02:53 - Claire Sicard
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Imitation des Maudissons d'Ovide Contre Ibis. dans le ms. Rasse des Noeux (B.N. fr 22560-1)
  • Maledictions contre un envieux. dans B.N. fr 878.
Autres intervenants
  • Ovide (Auteur imité) : Contre Ibis.
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 44
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 11
Nombre de vers par strophe 4
Schéma de rimes ABBA BCCB CDDC etc. La strophe 4 connaît des variantes par rapport à la version originale qui modifient ses rimes. Mais la strophe 5 maintient la relation avec les rimes de la première version, si bien qu'on a le sentiment que le schéma est rompu entre ces strophes 4 et 5 (sur la rime E). Le dispositif reprend pour les strophes suivantes, mais avec moins de fermété, semble-t-il, que dans le texte de base (rimes très proches troublant la saisie du schéma d'ensemble), ce qui pourrait corroborer l'idée que cette amplification puisse être due à un second intervenant. Le ms. Rasse des Noeux tente de régler ces approximations en déplaçant la strophe 5 en 7e position mais sans y parvenir tout à fait.
Alternance des rimes féminines et masculines Non
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
1 association
> Continuation de : Mellin de Saint-Gelais | Malédiction | Je prie à dieu qu'il vous doint pauvreté
Aux 5 strophes initiales, sont ajoutés 6 nouveaux quatrains.
+ Témoins
4 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00878
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 22560 (1)
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1493
+ Bibliographie
+ Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/08/2018, notice d'après reproduction