Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Huitain | Mellin de Saint-Gelais | Estant icy tout seul à la fenestre

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Huitain, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/21422). Consultation du 09/02/2023

+ Identification
Titre Huitain
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Estant icy tout seul à la fenestre
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1533, date de la première attestation manuscrite.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2018-05-22 10:48:03 - Anne-Françoise Leurquin
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Envoyé d'une fenestre. dans Belin 370, Vaticane Reg. Lat. 1493, BN fr 878, BN fr 885 et Vienne 10162.
  • Estant icy seullet à la fenestre. Soissons 201
Autres intervenants
  • Pétrarque (Auteur traduit) : Saint-Gelais s'inspire de très près de la 1ère strophe du "Chant des visions" qui commence "Standomi un giorno solo a la fenestra".
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Estant tout seul icy à la fenestre
    dans Belin 370.
+ Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 8
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes ABAB BCBC
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines FFFFFMFM
+ Thésaurus et événements
  • aucun mot clef

Aucun événement
+ Œuvres associées
2 associations
> A rapprocher de : François Ier | Dizain | Estant seullet aupres d'une fenestre
Jeu de cour : variation sur un thème pétrarquiste.
> A rapprocher de : Clément Marot | Le Chant des Visions de Petrarque translaté de Italien en Françoys | Ung jour estant seulet à la Fenestre
Jeu de cour : variation sur un thème pétrarquiste.
+ Témoins
9 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00878
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02334
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02335
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière Belin,  Vente 1936, n° 370
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0201 (189 A)
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1493
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ Bibliographie
+ Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 21/01/2018, notice d'après reproduction