Retour

Glossaire français-anglais | Anonyme Nomina membrorum humani corporis : Ma teste, meum caput ; mes cheveux, mei crines ; ma front, mes frons ; ma tendron, my griftes ; la plave de mon pié, planta mei pedis

Comment citer cette fiche ?

notice de "Glossaire français-anglais, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/20269). Consultation du 24/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Glossaire français-anglais
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Nomina membrorum humani corporis : Ma teste, meum caput ; mes cheveux, mei crines ; ma front, mes frons ; ma tendron, my griftes ; la plave de mon pié, planta mei pedis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Ordre méthodique. Beaucoup d'expressions courantes à la fin. Les mots latins sont de plus en plus rares (à la fin, il n'y a plus que de l'anglais).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale mixte
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : Baillez moy mes cafignouns : take me my pynsouns ; cest chival de lowage : this is an hyred horse. (oil-français)
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 00219
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature