Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Légende de la Croix | Anonyme | Qui vodra saver e oyer de la verrai croiz, Dieu voleit qe nostre redempcioun veneit de meile le lu e de meime le arbre dount nostre perdicioun surdi premierement...

Comment citer cette fiche ?

notice de "Légende de la Croix, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18588). Consultation du 26/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Légende de la Croix
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Qui vodra saver e oyer de la verrai croiz, Dieu voleit qe nostre redempcioun veneit de meile le lu e de meime le arbre dount nostre perdicioun surdi premierement...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée après 1307
Langue principale anglo-normand
Gestion de la saisie 2015-09-22 21:37:55 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Ici comence la romance del seinte croyz e de Adam nostre premiere piere.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Ky vodra oier et savoir de la verrai croice dont ele vient, et de quel fust cruiste, et com lungement l'arbre fieust verte. (oil-français)
    Arundel 507.
  • Explicit, Texte : ... e issi come nous sumes par femme o Die descordez, issi sumes par femme a ly reconciliez. (oil-français)
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 481
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
5 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  II 00282
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  1041 (O.01.17)
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Gg. 01. 01
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Arundel MS 507
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Douce d. 6
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 481, p. 264-265 : DB connaissent seulement les mss : Bruxelles, II.282 ; Cambridge, Trinity 1041 ; Cambridge, UL, Gg.1.1 ; Oxford, Douce d.6.
> Tony Hunt et Delbert W. Russell, Two Anglo-Norman inedita from MS Douce d.6, Florilegium, 24, 2007
+ – Signature
  • Piero Andrea Martina, 14/04/2019, bibliographie