Retour

Translation et miracles de saint Adrien | Jean Miélot Si comme la pure verite de pluiseurs temoigne le tres glorieux martir saint adrian venant des parties de oultre les monts se reposa

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Translation et miracles de saint Adrien, Jean Miélot" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1836). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Translation et miracles de saint Adrien
Commentaire sur le titre
Auteur Jean Miélot
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Si comme la pure verite de pluiseurs temoigne le tres glorieux martir saint adrian venant des parties de oultre les monts se reposa
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre L'oeuvre figure à la suite de la passion du même saint par Miélot dans le ms de Waziers, sans doute l'original, écrit par David Aubert pour le duc de Bourgogne. Elle est probablement du même auteur et de la même date
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1458 ou peu avant
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Anonyme (Auteur) : l'oeuvre, sans doute de Miélot, est anonyme dans le ms
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Certes sire jhesucrist tu es grant et ta vertu est grande Tu es grant es grandes choses tu regardes les choses humbles de tes yeuls
  • Explicit, Prologue : l'ordonnance de son advenement en l'eglise de gerartmont appere aux ignorans et icelle retraitte en brief soit plus doulx a ceulx qui le scevent
  • Explicit, Texte : qu'il y a veu plusieurs aveugles de ceulx du lignage de celluy qui avoit emble les os du benoit martir monseigneur saint adrien
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Miracles et récits exemplaires
  • Vies de saints
  • Translation
  • Personnages
  • Martyrs
  • Adrien
Sujet Action Objet Lieu Temps
saint Adrien ses reliques sont translatées Gérardmont
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LILLE,  Collection particulière de M. de Waziers,  s.n. (Passion de saint Adrien)
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Martina Crosio, Passion de saint Adrian, Textes littéraires du Moyen Âge, 52, Paris, Classiques Garnier, December 11, 2019
> Mgr. Dehaisnes, Etude sur la passion de saint Adrien, Mémoires lus à la Sorbonne, Archéologie, 1864-65 : p. 171-180
> P. Perdrizet, Jean Miélot, l'un des traducteurs de Philippe le Bon, Revue d'histoire littéraire de la France, 1907 : p. 472-482
> Emile Picot, Le livre et mistère du glorieus Seigneur et Martir saint Adrien publié d'après le ms. de Chantilly pour le Roxburghe Club, Mâcon, 1895
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane