Retour

Martyrologe romain | Jean Miélot Martreloge est dit de martir en grec c'est a dire tesmoing en françois et de logos en grec, c'est a dire sermon ou parole en françois

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Martyrologe romain, Jean Miélot" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/1831). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Martyrologe romain
Commentaire sur le titre
Auteur Jean Miélot
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Martreloge est dit de martir en grec c'est a dire tesmoing en françois et de logos en grec, c'est a dire sermon ou parole en françois
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Le martyrologe se compose de deux parties : une table alphabétique des noms de saints accompagnée de leur date de fête, puis le martyrologe proprement dit. Si les mss de Bruxelles ne contiennent que les mois de janvier à juin et d'octobre à novembre, Miélot annonçait bien dans le prologue de la table quatre volumes de 3 mois.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1458
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Mois d'octobre : Octembre a XXXI jours et la lune XXX. Le jour a X heures et la nuyt XIIII. Le IIIe jour et le Xme sont jour de ve.
    Relevé f. 33 dans le ms de Bruxelles
  • Incipit, Mois de novembre : Novembre a XXX jours et la lune XXX. Le joura VIII heures et la nuyt XVI. Le Ve jour et le IIIe en fin sont jour de ve.
    Relevé f. 83 dans le ms de Bruxelles
  • Incipit, Prologue II : En ensieuvant le stile que Maistre Vincent tient en son miroir historial ou il compila une table generale ou totale contenant tous les propres noms des sains et saintes et autres dont il traicte en son dit miroir affin de les trouver plus legierement selon l’ordre de l’abc
    Prologue de la table des noms de saints
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09945
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  09946-09948
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Olivier Delsaux, Bibliographie de et sur Jean Miélot, Le Moyen Français, 67, 2010 : p. 157-202
Commentaire : p. 167
> P. Perdrizet, Jean Miélot, l'un des traducteurs de Philippe le Bon, Revue d'histoire littéraire de la France, 1907 : p. 472-482
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane