Retour

Compendium médical | Anonyme Ipocras le tresauge mire e que sour tutez altres sout la nature de humeyne corps e cum il vist que il deust morer comaunda que l'en prist cest livre ou esteit escrit la nature de tut le cors

Comment citer cette fiche ?

Marie-Laure Savoye, notice de "Compendium médical, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18153). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Compendium médical
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ipocras le tresauge mire e que sour tutez altres sout la nature de humeyne corps e cum il vist que il deust morer comaunda que l'en prist cest livre ou esteit escrit la nature de tut le cors
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Commence avec la traduction de la Capsula eburnea, puis vient une collection de recettes médicales "a capite ad calcem" dont 15 sont également présentes dans London, Royal 12 C XIX, des extraits d'un traité de gynécologie, une nouvelle série de recettes, un herbier, un régime, un paragraphe sur les fièvres et un autre sur les urines. Voir Hunt, 2014
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Gynécologie : Ore Ypocras et Costantin le dit pur ceo qe femme n'ad mie tant de chalur en son cors que ele pusse esseccher lez malez humurs que en luy avendrunt
  • Incipit, Herbier : Aloigne quit en vi fet bin pisser
  • Incipit, Réceptaire : Pernez cerfoil rouge, morele et ache et cicute si entemprez byn
    2nd réceptaire
  • Incipit, Réceptaire : Pernez plein poin de rue et de ere terestre et tant de foilez de lorer
    1er réceptaire
  • Incipit, Régime : En jenver ne vus lessez pas seinger, mez peyson bevez
  • Incipit, Traité sur les fièvres : Meint manere de fevres sont, car il nessent en home communement de tens et de age et de travail
  • Incipit, Traité sur les urines : Urineque est rouge et truble, çoe signifie la nature de home enquer
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 434
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Comprend : Anonyme | Pronostics de mort | Ipocras le tresauge mire e que sour tutez altres sout la nature de humeyne corps e cum il vist que il deust morer comaunda que l'en prist cest livre ou esteit escrit la nature de tut le cors
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Trinity College Library,  1109 (O.02.05)
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 434, p. 233
> Tony Hunt, An Anglo-norman Medical Compendium (Cambridge, Trinity College MS O.2.5 (1109)), Anglo-Norman Text Society, Plain Texts Series, Londres, Anglo-Norman Text Society, 2014
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Marie-Laure Savoye, 22/04/2015, bibliographie
    Commentaires : Hunt, 2014