Détail d'œuvre
Retour
Œuvre sélectionnée
X
Charme pour l'accouchement |
Anonyme |
Acun prestre u acun clerc ki l'ordine seyt, lise treis feiz e prend sur sa teste e le mette en sun seyn e de sur sun umbre, la tenge encuntre sun ventre tout enfauntera e sun enfaunt ne perira ne ele ne murra. Amen.
Comment citer cette fiche ?
Cécile Bruneau,
notice de "Charme pour l'accouchement,
Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS
(permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/16501 ).
Consultation du 19/04/2024
Titre
Charme pour l'accouchement
Commentaire sur le titre
Auteur
Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit
Acun prestre u acun clerc ki l'ordine seyt, lise treis feiz e prend sur sa teste e le mette en sun seyn e de sur sun umbre, la tenge encuntre sun ventre tout enfauntera e sun enfaunt ne perira ne ele ne murra. Amen.
Niveau d'incipit
Texte complet
Commentaire sur l'incipit
Forme
prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
début 14e s.
Langue principale
anglo-normand
Gestion de la saisie
2014-07-20 15:41:47 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie
validée
Autres titres
A une femme travaille de enfaunter .
+
– Thésaurus et événements
3 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
Folio 213v - 213v
Etat du témoin
Datation
début 14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 1r - 1r
Etat du témoin
Datation
13e s.-14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Folio 113v - 113v
Etat du témoin
Datation
13e s.-14e s.
Titre du témoin
Table
Formule préliminaire
Formule finale
Sigle
Précisions sur l'état matériel
Commentaire :
Charme suivi d'un charme en latin : "Elizabet peperit Johannem Baptistam. Sancta Maria peperit Dominum nostrum Jehsum Xristum sine sorde..."
Cécile Bruneau, 17/07/2014, documentation section romane