Retour

Prière | Anonyme Au temps qu'en crois li Fil pendoit, / De Dieu la mere gemissoit, / Dolente et esbahie

Comment citer cette fiche ?

Cécile Bruneau, notice de "Prière, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/15522). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prière
Commentaire sur le titre "Cy commence Stabat mater dolorosa en françois"
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Au temps qu'en crois li Fil pendoit, / De Dieu la mere gemissoit, / Dolente et esbahie
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 16 sizains / Sonet-Sinclair 89
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin du 14e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Stabat mater.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Versification nombre de strophes 16
Nombre de vers par strophe 6
Formule métrique a8a8b6a8a8b6
Répertoire Sonet-Sinclair 89
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Prières non liturgiques
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CHALONS-EN-CHAMPAGNE,  Bibliothèque municipale,  0025 (0027)
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Geneviève Hasenohr, Les traductions françaises du « Stabat mater dolorosa ». Textes et contextes (XIVe-XVIe siècles), Recherches augustiniennes, 24, 1989 : p. 243-355
> Prosper Tarbé, Romancero de Champagne, Reims, 1863-1864
Commentaire : t. 1, pp. 45-48
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Cécile Bruneau, 06/11/2014, bibliographie