Retour

Portement de croix | René d'Anjou Soustenés bien chascun de vous paciamment portant les faictz comme moy

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Portement de croix, René d'Anjou" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/13510). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Portement de croix
Commentaire sur le titre
Auteur René d'Anjou
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution vraisemblable, voir Hasenohr, 2015
Incipit Soustenés bien chascun de vous paciamment portant les faictz comme moy
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Huitains. Chaque strophe exprime les sentiments d'un personnage qui aide Jésus à porter sa croix (le pauvre, le malade, le ladre, le prisonnier, etc). Probablement l'illustration d'un tableau qui aurait été à Angers. Les deux copies donnent des textes assez différents au-delà de la première strophe et de l'identique liste de personnages
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Exhortation à supporter patiemment les tribulations à l'image du Christ. Titre donné au texte dans Hasenohr 2015
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Thema : Qui vult venire post me
  • Explicit, Texte : ...Elle ne sert que d'ennui et d'encombre / J'ayde donc bien a soustenir ta croix
    ms de Troyes
  • Explicit, Texte : ...qu'aille a Dieu que voy en presence / aider a soustenir la croix
    ms de Poitiers
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02366
+ - Manuscrit : POITIERS,  Bibliothèque municipale,  0215 (179)
+ - Manuscrit : SAN MARINO,  Henry E. Huntington Library,  HM 01088
+ - Manuscrit : TROYES,  Bibliothèque municipale,  0763
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Vladimir F. Chichmarev, Notes sur quelques œuvres attribuées au roi René, Romania, 55, 1929 : p. 214-250
Commentaire : p. 244
> Geneviève Hasenohr, La littérature religieuse. Article et fiches documentaires du Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters, Textes de dévotion et lectures spirituelles en langue romane (France, XIIe-XVIe s.), Texte Codex et contexte, Turnhout, Brepols, 2015 : p. 27-145
Commentaire : p. 93
> Ch. Urseau, Un portement de croix de l'Anjou, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques, 1918 : p. 59-68
Commentaire : Edition du ms de Troyes
> Ubald d'Alençon, Notes pour la recherche d'oeuvres perdues du bon roi René d'Anjou, Revue des questions historiques, 86, 1909 : p. 578-82
Commentaire : Edition du ms de Troyes
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane