| Commentaire : |
1. Hand: Spiritus Sanctus, Gordianus, Nereus et Achilleus, Pancratius, Urbanus, Petronella, Marcellinus et Petrus exorc. (Ueberschrift: Sant Peter marter), Primus et Felicianus, Barnabas, Vitus et Modestus, Quiricus et Julita, Nativitas Johannis bapt., Leo pp., leeres Blatt, Petrus ap., Paulus ap., Alexius, Maria Magdalena, Jacobus mai., Christophorus. - Nach Legendenende auf gleicher Seite (fol. 40v) beginnt die 2. Hand mit dem Eintrag von Fremdlegenden aus "Der Heiligen Leben": Anna, Martha und Servatius. Dann folgt die Felix in pincis Legende (Name 'Felix' fehlt) (in cgm 3972 auf fol. 93r/v). Danach bleibt die Hälfte des Blattes 62v leer und die Lage (VIII) ist zuende. Auf der neuen Lage schreibt Hand 2 die Lazarus-Legende aus der "Heiligen Leben" und zweispaltig eine Visio Lazeri; danach bleiben zwei Blätter leer, dann Lagenende (VI). - Mit fol. 73r beginnt eine neue Lage und die 1. Hand schreibt weiter: Abdon et Sennes, Germanus, Eusebius; die Machabei-Legende ist eine Fremdversion; Petrus ad vinc., Stephanus Papa, Inventio Stephani, Dominicus, Sixtus, Donatus, Cyriacus et socii, Laurentius, Hyppolitus, Assumptio BMV, Bernardus, Timotheus, Simphorianus, Bartholomaeus, Augustinus, Decollatio Johannis babt., Felix et Adauctus, Aegidius, Savinianus et Savina, Lupus, Mamertinus, Nativitas BMV, Adrianus, Gorgonius et Dorotheus, Prothus et Jacinctus, Exaltatio Crucis, Johannes Chrysostomus, Cornelius et Cyprianus, Eufemia, Lambertus, Matthaeus ap., Mauritius, Justina, Emmeram (in cgm 3972 im Appendix), Cosmas et Damian, Forseus, Michael arch., Hieronymus, Remigii translatio, Franciscus, Pelagia, Thais, Dionysius (auch in cgm 3972, 228r-232v), Calixtus, Leonardus, Lucas, Crisantus et Daria, Undecim milia virgines, Simon et Judas, Wolfgang (in cgm 3972 im Appendix), Quintinus, Eustachius, Omnes Sancti, Commemoratio animarum, Quatuor coronati, Theodorus, Martinus, Briccius, Caecilia, Clemens, Crisogonus, Catharina, Saturninus, Jacobus interc., Pastor, Johannes abbas, Moyses abbas, Arsenius abbas, Agathon abbas, Barlaam et Josaphat, Pelagius, Dedicatio ecclesiae. - Es fehlen 16 Legenden: Marina, Gervasius et Prothasius, Johannes et Paulus, Septem fratres (Felicitas), Syrus, Theodora, Margaretha, Praxedis, Apollinaris, Christina, Septem dormientes, Nazarius et Celsus, Simplicius et Faustinus, Leodegarius, Margarita, Elisabeth; für Martha und Machabei wurden Fremdlegenden eingesetzt (s.o.). |
