Retour

Descente de saint Paul en enfer | Anonyme Oyez que jeo treve en escrit / Des peines qe saint Poul vit...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Descente de saint Paul en enfer, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12946). Consultation du 09/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Descente de saint Paul en enfer
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Oyez que jeo treve en escrit / Des peines qe saint Poul vit...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Version anglo-normande en octosyllabes.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 282 dans le ms. Toulouse (anoure) ; 258 dans celui de Cambridge (anoure lui aussi).
Type de vers Octosyllabes
Répertoire Dean-Boulton 555
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Corpus Christi College Library,  020
+ - Manuscrit : TOULOUSE,  Bibliothèque municipale,  0815
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 555, p. 307
> Françoise Ferrand, Approche du ms 20 de la Bibliothèque Parker : art, théologie et politique dans le domaine anglo-français au XIVe siècle, Les manuscrits français de la bibliothèque Parker. Parker Library, Corpus Christi College, Cambridge. Actes du colloque 24-27 mars 1993, Cambridge, Parker Library Publications, 1993 : p. 69 - 85
> Paul Meyer, La Descente de saint Paul en enfer, poème français composé en Angleterre, Romania, 24, 1895 : p. 357-375, 589-591
> Paul Meyer, Version anglo-normande en vers de l'Apocalypse, Romania, 25, 1896 : p. 174-257
Commentaire : notice du ms. de Cambridge, Corpus Christi College, 20
> D.D.R. Owen, The Vision of st Paul : the French and Provençal Versions and their Sources, Romance Philology, 12, 1958 : p. 33-51
Commentaire : p. 39-41
> D.D.R. Owen, The Vision of Hell. Infernal Journeys in Medieval French Literature, London, Edinburgh University Press, 1970
Commentaire : p. 54-55
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 18/04/2019, bibliographie