Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Délivrance du peuple d’Israël | Anonyme | La viez estorie nos racunte / E met en ordene e en cunte...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Délivrance du peuple d’Israël, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/12926). Consultation du 20/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Délivrance du peuple d’Israël
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit La viez estorie nos racunte / E met en ordene e en cunte...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Paraphrase de l'Exode. Significations allégoriques de la traversée du désert.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée début du 13e s
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-05-31 16:48:48 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...ne puet savoir cele haltesce / Ki ne conoist sa petitesce.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 1542
Type de vers Octosyllabes
Répertoire Sonet-Sinclair 1026
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : MANS (LE),  Bibliothèque municipale,  0173
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Ramon d' Alos, Documenti per la storia della Biblioteca d'Alfonso il Magnanimo, Miscellanea Francesco Ehrle, Studi e testi - Biblioteca apostolica vaticana, 5, Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1924 : p. 390-422
Commentaire : p. 396
> Jean Bonnard, Les traductions de la Bible en vers français au Moyen Age, Paris, 1884
Commentaire : p. 125
> Walter Eickhoff, La Délivrance du peuple d'Israël, Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters, Munich, 1970
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane