Retour

Ave Maria | Huon le Roi de Cambrai Mout hautement se maria / en vous, dame, Ave Maria.

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Ave Maria, Huon le Roi de Cambrai" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11260). Consultation du 23/01/2026

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ave Maria
Commentaire sur le titre
Auteur Huon le Roi de Cambrai
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Mout hautement se maria / en vous, dame, Ave Maria.
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...U irons-nous ? En tormens certes. / Ices paroles sont bien certes
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 312
Type de vers Octosyllabes
Répertoire Sonet-Sinclair 1233
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Harley MS 4333
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Fr. f. 1
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00837
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12471
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Arthur LANGFORS, « Li Ave Maria en roumans par Huon le Roi de Cambrai » in Mémoires de la Société néophilologique de Helsingfors, 4 (1906) : p. 319-62
> Arthur LANGFORS, Huon le Roi de Cambrai. Oeuvres, Classiques français du Moyen Age, 13, Paris, Champion, 1925
> Werner SöDERHJELM, « Hugues le Roi de Cambrai » in Romania, 25 (1896) : p. 449-455
> Adolf TOBLER, « Zu dem Ave Maria des Huon le Roi » in Zeitschrift für romanische Philologie, 30 (1906) : p. 580-1
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane