Détail de manuscrit

Retour
Manuscrit sélectionné

X

Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01116

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01116" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/74384). Consultation du 27/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Exemplaire
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01116
Titre
Commentaire sur le titre
Datation détaillée 14e s.
Langue principale franco-italien
Commentaire sur le manuscrit
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ –Liens externes
Paris-BNF-BAM Gallica Arca
+ –Description
Section : Ensemble
Origine géographique Localisation par l'iconographie Italié (Vénétie)
+ – Histoire du (des) volume(s)
+ - Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01116
+ –Manuscrits et imprimés associés
aucune association
+ –Contenu
1 œuvre(s) :
Tout développer Tout réduire
+ - Marco Polo | Devisement du monde | Incipit référence de l'œuvre : Seingnors, enperaor et rois, dux et marquois, cuens, chevaliers et borgiois, et toutes gens qe volés savoir les deverses jenerasions des homes
Folio 4 - 111
+ – Bibliographie
10 référence(s)
> Michel Quéreuil, Thomas Tanase et Joël Blanchard, Marco Polo. Le devisement du monde: version franco-italienne, Texte courant, 8, Genève, Droz, 2019
> Matteo Cambi, Un episodio della Tavola Vecchia in Italia: antichi cavalieri arturiani nel ms. Paris, BnF, fr. 12599, Francofonie medievali. Lingue e letterature gallo-romanze fuori di Francia (sec. XII-XV), Verona, Fiorini, 2016 : p. 169-184
> Fabrizio Cigni, Copisti prigionieri (Genova, fine sec. XIII), Studi di Filologia Romanza offerti a Valeria Bertolucci Pizzorusso, Ospedaletto, Pacini Editore, 2006
Commentaire : p. 438 (+ biblio en notes)
> Christine Gadrat-Ouerfelli, Lire Marco Polo au Moyen Age. Traduction, diffusion et réception du Devisement du monde, Terrarum Orbis, 12, Turnhout, Brepols, 2015
> PHILIPPE MENARD,, Le prétendu remaniement du Devisement du monde, Medioevo romanzo, 22/3, 1998 : p. 332-351
> Jacques Monfrin, La tradition du texte, Marco Polo.Le Livre des Merveilles. Manuscrit Français 2810 de la Bibliothèque nationale de France, Paris. Commentaire F. Avril, M.-T. Gousset, J. Monfrin, J. Richard, M.-H. Tesnière, Lucerne, Editions Facsimilé, 1996 : p. 337 - 351
> A. Steiner, Le Divisiment dou monde de messer March Pol de Venece, Karlsruhe, F. Gutsch, 1902
> Barbara Wehr, Zum Reisebericht von Marco Polo in der lateinischen Fassung von Fra Pipino da Bologna, Actes du Ve Colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Heidelberg, 5-8 septembre 1997, Heidelberg, Winter, 1999 : p. 117 - 132
> Barbara Wehr, Venetismi e toscanismi nel MS. B.N. FR. 1116 del testo di Marco Polo., Atti di un Convegno internazionale svoltosi a Udine il 9-l0 novembre 2006, Plurilinguismo letterario, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2008
> Fabio Zinelli, Inside/Outside Grammar: The French of Italy between Structuralism and Trends of Exoticism, Medieval Francophone Literary Culture Outside France, Turnhout, Brepols Publishers, 01/2019 : p. 31-72
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane